Department of Surgery and Translational Medicine.
Ann Oncol. 2014 Jan;25(1):257-64. doi: 10.1093/annonc/mdt409. Epub 2013 Nov 19.
The different perception and assessment of chemotherapy-induced peripheral neurotoxicity (CIPN) between healthcare providers and patients has not yet been fully addressed, although these two approaches might eventually lead to inconsistent, possibly conflicting interpretation, especially regarding sensory impairment.
A cohort of 281 subjects with stable CIPN was evaluated with the National Cancer Institute-Common Toxicity Criteria (NCI-CTC v. 2.0) sensory scale, the clinical Total Neuropathy Score (TNSc©), the modified Inflammatory Neuropathy Cause and Treatment (INCAT) sensory sumscore (mISS) and the European Organization for Research and Treatment of Cancer CIPN specific self-report questionnaire (EORTC QOL-CIPN20).
Patients' probability estimates showed that the EORTC QLQ-CIPN20 sensory score was overall more highly related to the NCI-CTC sensory score. However, the vibration perception item of the TNSc had a higher probability to be scored 0 for EORTC QLQ-CIPN20 scores lower than 35, as vibration score 2 for EORTC QLQ-CIPN20 scores between 35 and 50 and as grade 3 or 4 for EORTC QLQ-CIPN20 scores higher than 50. The linear models showed a significant trend between each mISS item and increasing EORTC QLQ-CIPN20 sensory scores.
None of the clinical items had a perfect relationship with patients' perception, and most of the discrepancies stood in the intermediate levels of CIPN severity. Our data indicate that to achieve a comprehensive knowledge of CIPN including a reliable assessment of both the severity and the quality of CIPN-related sensory impairment, clinical and PRO measures should be always combined.
医护人员和患者对化疗引起的周围神经毒性(CIPN)的感知和评估存在差异,但这两种方法最终可能导致不一致的、可能相互冲突的解释,尤其是在感觉障碍方面。
对 281 例 CIPN 稳定的患者进行了评估,采用国立癌症研究所通用毒性标准(NCI-CTC v. 2.0)感觉量表、临床总神经病变评分(TNSc©)、改良的炎症性神经病原因和治疗(INCAT)感觉总分(mISS)和欧洲癌症研究与治疗组织(EORTC) CIPN 特定自我报告问卷(EORTC QOL-CIPN20)。
患者的概率估计表明,EORTC QLQ-CIPN20 感觉评分总体上与 NCI-CTC 感觉评分相关性更高。然而,TNSc 的振动感知项目在 EORTC QLQ-CIPN20 评分低于 35 时,EORTC QLQ-CIPN20 评分的振动评分 2 为 35 至 50 之间,EORTC QLQ-CIPN20 评分大于 50 时为 3 或 4 级,评分为 0 的概率更高。线性模型显示,每个 mISS 项目与 EORTC QLQ-CIPN20 感觉评分的增加之间存在显著趋势。
没有任何临床项目与患者的感知完全相关,大多数差异存在于 CIPN 严重程度的中间水平。我们的数据表明,为了全面了解 CIPN,包括对 CIPN 相关感觉障碍的严重程度和质量进行可靠评估,临床和 PRO 措施应始终结合使用。