Nambu Kyojiro, Muragaki Yoshihiro, Sakurai Yasuo, Iseki Hiroshi
Institute of Advanced Biomedical Engineering and Science, Tokyo Women's Medical University.
Neurol Med Chir (Tokyo). 2014 Jun 17;54(6):486-9. doi: 10.2176/nmc.tn2013-0046. Epub 2013 Nov 21.
For improvement of surgical performance and safety, we record surgeries by video cameras. However, analysis of the video records is time consuming. To help this task, we are developing methods to automatically mark up significant time points in the surgery. As a possible mean for the marking, we focused on the surgeon's heart rate. During a craniotomy of an intracranial glioma, we recorded the surgeon's electrocardiogram using a telemeter and measured the R-to-R interval (RRI). We detected the stable state of heart rate as a peak-to-peak RRI of less than 5% of the mean of RRI data from 15 consecutive heartbeats. We also quantified the frequency of brain touches by the surgeon under the surgical microscope. We examined the association between the stability of surgeon's heart rate and the brain touches using a chi-square test. As the result, the stable state of surgeon's heart rate was associated with the brain touches (p < 0.05, odds ratio 5.1). We edited a one-minute digest video of the surgery based on only the heart rate data, and it was sufficient to understand how the surgery was preceded.
为了提高手术操作水平和安全性,我们通过摄像机记录手术过程。然而,视频记录的分析耗时较长。为了辅助这项工作,我们正在开发自动标记手术中重要时间点的方法。作为一种可能的标记手段,我们关注外科医生的心率。在颅内胶质瘤开颅手术过程中,我们使用遥测仪记录外科医生的心电图,并测量R波到R波间期(RRI)。我们将心率稳定状态检测为连续15次心跳的RRI数据平均值的峰峰值小于5%。我们还对外科医生在手术显微镜下触碰脑部的频率进行了量化。我们使用卡方检验检查了外科医生心率稳定性与脑部触碰之间的关联。结果显示,外科医生的心率稳定状态与脑部触碰有关(p<0.05,优势比5.1)。我们仅根据心率数据编辑了一段一分钟的手术摘要视频,这足以让人了解手术的进行过程。