Kramer K, van Acker S A, Voss H P, Grimbergen J A, van der Vijgh W J, Bast A
Faculty of Chemistry, Department of Pharmacochemistry, Free University, Amsterdam, The Netherlands.
J Pharmacol Toxicol Methods. 1993 Dec;30(4):209-15. doi: 10.1016/1056-8719(93)90019-b.
This paper describes for the first time the possibility to record the electrocardiogram (ECG) and heart rate (HR) with a commercially available telemetry and data acquisition system in freely moving mice. The system comprises a telemetry transmitter implanted in the peritoneal cavity and a receiver, placed underneath the home cage, an A/D converter (MacLab) and a Macintosh LC II 4/80 computer with software (MacLab, Chart/Scope). The raw analog ECG data are digitized within the MacLab and can be converted to HR data additionally. The effects of surgery for implanting the transmitter, handling and anesthesia by either Nembutal or a mixture of Hypnorm, Dormicum, and water, on the changes in ECG and HR were examined. The telemetry system for recording the ECG and HR provides an accurate and reliable method for monitoring the direct effects of handling on HR. By using this telemetry system, we maintain that measurements in freely moving animals are more efficient, reliable, and less labor-intensive than the measurement techniques described in the literature thus far.
本文首次描述了使用市售遥测和数据采集系统在自由活动的小鼠中记录心电图(ECG)和心率(HR)的可能性。该系统包括植入腹腔的遥测发射器和置于饲养笼下方的接收器、一个A/D转换器(MacLab)以及一台装有软件(MacLab、Chart/Scope)的Macintosh LC II 4/80计算机。原始模拟ECG数据在MacLab内数字化,并且还可转换为HR数据。研究了植入发射器的手术、处理以及戊巴比妥或海洛因、多美康和水的混合物麻醉对ECG和HR变化的影响。用于记录ECG和HR的遥测系统为监测处理对HR的直接影响提供了一种准确可靠的方法。通过使用这种遥测系统,我们认为在自由活动动物中的测量比迄今为止文献中描述的测量技术更高效、可靠且劳动强度更小。