Ishisaka Akari, Kawabata Kyuichi, Miki Satomi, Shiba Yuko, Minekawa Shoko, Nishikawa Tomomi, Mukai Rie, Terao Junji, Kawai Yoshichika
Faculty of Food Culture, Department of Nutrition, Kurashiki Sakuyo University, Kurashiki, Japan.
PLoS One. 2013 Nov 19;8(11):e80843. doi: 10.1371/journal.pone.0080843. eCollection 2013.
Dietary flavonoids, such as quercetin, have long been recognized to protect blood vessels from atherogenic inflammation by yet unknown mechanisms. We have previously discovered the specific localization of quercetin-3-O-glucuronide (Q3GA), a phase II metabolite of quercetin, in macrophage cells in the human atherosclerotic lesions, but the biological significance is poorly understood. We have now demonstrated the molecular basis of the interaction between quercetin glucuronides and macrophages, leading to deconjugation of the glucuronides into the active aglycone. In vitro experiments showed that Q3GA was bound to the cell surface proteins of macrophages through anion binding and was readily deconjugated into the aglycone. It is of interest that the macrophage-mediated deconjugation of Q3GA was significantly enhanced upon inflammatory activation by lipopolysaccharide (LPS). Zymography and immunoblotting analysis revealed that β-glucuronidase is the major enzyme responsible for the deglucuronidation, whereas the secretion rate was not affected after LPS treatment. We found that extracellular acidification, which is required for the activity of β-glucuronidase, was significantly induced upon LPS treatment and was due to the increased lactate secretion associated with mitochondrial dysfunction. In addition, the β-glucuronidase secretion, which is triggered by intracellular calcium ions, was also induced by mitochondria dysfunction characterized using antimycin-A (a mitochondrial inhibitor) and siRNA-knockdown of Atg7 (an essential gene for autophagy). The deconjugated aglycone, quercetin, acts as an anti-inflammatory agent in the stimulated macrophages by inhibiting the c-Jun N-terminal kinase activation, whereas Q3GA acts only in the presence of extracellular β-glucuronidase activity. Finally, we demonstrated the deconjugation of quercetin glucuronides including the sulfoglucuronides in vivo in the spleen of mice challenged with LPS. These results showed that mitochondrial dysfunction plays a crucial role in the deconjugation of quercetin glucuronides in macrophages. Collectively, this study contributes to clarifying the mechanism responsible for the anti-inflammatory activity of dietary flavonoids within the inflammation sites.
长期以来,人们一直认为膳食类黄酮(如槲皮素)能通过未知机制保护血管免受动脉粥样硬化炎症的侵害。我们之前发现了槲皮素的II期代谢产物槲皮素-3-O-葡萄糖醛酸苷(Q3GA)在人类动脉粥样硬化病变巨噬细胞中的特定定位,但其生物学意义却知之甚少。我们现在已经证明了槲皮素葡萄糖醛酸苷与巨噬细胞相互作用的分子基础,导致葡萄糖醛酸苷去结合形成活性苷元。体外实验表明,Q3GA通过阴离子结合与巨噬细胞的细胞表面蛋白结合,并很容易去结合形成苷元。有趣的是,脂多糖(LPS)炎症激活后,巨噬细胞介导的Q3GA去结合作用显著增强。酶谱分析和免疫印迹分析表明,β-葡萄糖醛酸酶是负责去葡萄糖醛酸化的主要酶,而LPS处理后其分泌速率不受影响。我们发现,LPS处理后显著诱导了β-葡萄糖醛酸酶活性所需的细胞外酸化,这是由于与线粒体功能障碍相关的乳酸分泌增加所致。此外,由细胞内钙离子触发的β-葡萄糖醛酸酶分泌也由线粒体功能障碍诱导,线粒体功能障碍通过抗霉素A(一种线粒体抑制剂)和Atg7(自噬必需基因)的siRNA敲低来表征。去结合后的苷元槲皮素通过抑制c-Jun氨基末端激酶激活,在受刺激的巨噬细胞中作为抗炎剂发挥作用,而Q3GA仅在存在细胞外β-葡萄糖醛酸酶活性时起作用。最后,我们在LPS攻击的小鼠脾脏中证明了体内包括硫酸葡萄糖醛酸苷在内的槲皮素葡萄糖醛酸苷的去结合作用。这些结果表明,线粒体功能障碍在巨噬细胞中槲皮素葡萄糖醛酸苷的去结合过程中起关键作用。总的来说,这项研究有助于阐明炎症部位膳食类黄酮抗炎活性的作用机制。