Suppr超能文献

用于治疗包括侵犯气管在内的分化型甲状腺癌的混合型内镜甲状腺切除术(HET:托里氏法)

Hybrid-type endoscopic thyroidectomy (HET: Tori's method) for differentiated thyroid carcinoma including invasion to the trachea.

作者信息

Tori Masayuki

机构信息

Department of Endocrine Surgery, Osaka Police Hospital, 10-31 Kitayama-cho, Tennouji-ku, Osaka, 543-0035, Japan,

出版信息

Surg Endosc. 2014 Mar;28(3):902-9. doi: 10.1007/s00464-013-3245-4. Epub 2013 Nov 22.

Abstract

BACKGROUND

Endoscopic thyroidectomy (ET) or robotic thyroidectomy is yet to be applied to thyroid carcinoma invasive to the trachea and to wide lymph node node metastasis. On the other hand, small-incision thyroidectomy lacks sufficient working space and clear vision. The author has newly developed hybrid-type endoscopic thyroidectomy (HET) to overcome these problems.

METHODS

From March 2011 to February 2012, HET was performed for 85 patients. Clinicopathologic characteristics were analyzed. To evaluate the superiority of HET for malignancy representatively, conventional lobectomy with central compartment node dissection (CCND) performed 1 year previously was compared with HET. In lobectomy and node dissection, a single skin incision (1.5 cm) is made above the clavicle, with a port incision (5 mm) made 3 cm below the clavicle. Then CCND is performed directly through the incision by lifting up the isthmus. To obtain sufficient working space for the lobectomy, the strap muscles are taped and pulled toward the head, then hung by the cradle. The thyroid lobe is retracted to the midline with a retractor, followed by isolation of the inferior laryngeal nerve and transection of the inferior thyroid vessels with the monitor of the scope. Lateral lymph nodes dissection can be performed at the same time, if necessary. In total thyroidectomy, the same procedure is performed at the opposite side. The scalpel can be used to shave through each incision in case of tracheal invasion.

RESULTS

Of the 85 cases, 62 were malignant, involving papillary thyroid carcinoma (PTC), and 23 were benign. Total thyroidectomy was performed for 22 of the PTC cases and CCND for 49 of the cases. Shaving for tracheal invasion was performed for eight patients. No mortality, complications, recurrence, or metastasis was found 1-2 years after the operation. Compared with conventional thyroidectomy, HET was superior in blood loss, visual analog scale, and postoperative hospital stay.

CONCLUSION

The author's method (Tori's method) might be less invasive, cosmetically excellent, and moreover, safe and feasible for differentiated thyroid carcinoma including invasion to the trachea.

摘要

背景

内镜甲状腺切除术(ET)或机器人甲状腺切除术尚未应用于侵犯气管的甲状腺癌以及广泛淋巴结转移的情况。另一方面,小切口甲状腺切除术缺乏足够的操作空间和清晰的视野。作者新开发了混合型内镜甲状腺切除术(HET)以克服这些问题。

方法

2011年3月至2012年2月,对85例患者实施了HET。分析了临床病理特征。为代表性地评估HET对恶性肿瘤的优势,将1年前进行的传统甲状腺叶切除术加中央区淋巴结清扫术(CCND)与HET进行了比较。在甲状腺叶切除术和淋巴结清扫术中,在锁骨上方做一个单一的皮肤切口(1.5厘米),在锁骨下方3厘米处做一个端口切口(5毫米)。然后通过提起峡部直接经切口进行CCND。为获得甲状腺叶切除术足够的操作空间,将带状肌用胶带固定并拉向头部,然后用支架悬挂。用牵开器将甲状腺叶牵至中线,随后在喉镜监测下分离喉返神经并切断甲状腺下血管。如有必要,可同时进行侧方淋巴结清扫。在全甲状腺切除术中,对侧采用相同的操作步骤。如果存在气管侵犯,可用手术刀经每个切口进行刮除。

结果

85例中62例为恶性,包括乳头状甲状腺癌(PTC),23例为良性。22例PTC患者实施了全甲状腺切除术,49例实施了CCND。8例患者因气管侵犯进行了刮除。术后1 - 2年未发现死亡、并发症、复发或转移。与传统甲状腺切除术相比,HET在失血量、视觉模拟评分和术后住院时间方面更具优势。

结论

作者的方法(鸟饲法)可能创伤较小、美容效果良好,而且对于包括侵犯气管的分化型甲状腺癌而言安全可行。

https://cdn.ncbi.nlm.nih.gov/pmc/blobs/edb2/3931932/cf7f04fd6762/464_2013_3245_Fig1_HTML.jpg

文献AI研究员

20分钟写一篇综述,助力文献阅读效率提升50倍。

立即体验

用中文搜PubMed

大模型驱动的PubMed中文搜索引擎

马上搜索

文档翻译

学术文献翻译模型,支持多种主流文档格式。

立即体验