Department of Chemical Ecology, University of Göteborg, Box 33031, 40033, Göteborg, Sweden.
J Chem Ecol. 1988 Jan;14(1):353-62. doi: 10.1007/BF01022551.
When yeasts associated withIps typographus beetles were grown in an aqueous phloem medium for two days, the main oxygenated monoterpenes produced were α-terpineol and borneol. Terpinene-4-ol, myrtenol, andtrans-pinocarveol were also found but in lesser amounts. Of the six strains used in this study,Hansenula capsulata andCandida nitratophila produced the largest amounts of oxygenated monoterpenes. Addition of α-pinene to the phloem medium generally reduced the amounts of oxygenated monoterpenes, probably because this substance is toxic to all tested yeast species. OurCandida diddensii strain seemed to be particularly sensitive to α-pinene. None of the yeast strains producedcis-verbenol,trans-verbenol, or verbenone from the medium or from added α-pinene.
当与云杉八齿小蠹甲虫相关的酵母在含有水的韧皮部介质中培养两天时,产生的主要含氧单萜是α-松油醇和龙脑。也发现了萜品-4-醇、桃金娘醇和反式-对伞花烃,但含量较少。在这项研究中使用的六种菌株中,汉逊酵母和硝酸假丝酵母产生的含氧单萜最多。向韧皮部介质中添加α-蒎烯通常会降低含氧单萜的含量,这可能是因为这种物质对所有测试的酵母物种都有毒性。我们的毕赤酵母菌株似乎对α-蒎烯特别敏感。没有一种酵母菌株从介质或添加的α-蒎烯中产生顺式-马鞭草醇、反式-马鞭草醇或马鞭草酮。