Centre for Translational and Applied Genomics (CTAG), Provincial Health Services Authority (PHSA) Laboratories, Vancouver, British Columbia, Canada.
Cancers (Basel). 2010 Jun 2;2(2):1066-91. doi: 10.3390/cancers2021066.
Human cancers are still diagnosed and classified using the light microscope. The criteria are based upon morphologic observations by pathologists and tend to be subject to interobserver variation. In preoperative biopsies of non-small cell lung cancers, the diagnostic concordance, even amongst experienced pulmonary pathologists, is no better than a coin-toss. Only 25% of cancer patients, on average, benefit from therapy as most therapies do not account for individual factors that influence response or outcome. Unsuccessful first line therapy costs Canada CAN$1.2 billion for the top 14 cancer types, and this extrapolates to $90 billion globally. The availability of accurate drug selection for personalized therapy could better allocate these precious resources to the right therapies. This wasteful situation is beginning to change with the completion of the human genome sequencing project and with the increasing availability of targeted therapies. Both factors are giving rise to attempts to correlate tumor characteristics and response to specific adjuvant and neoadjuvant therapies. Static cancer classification and grading systems need to be replaced by functional classification systems that not only account for intra- and inter- tumor heterogeneity, but which also allow for the selection of the correct chemotherapeutic compounds for the individual patient. In this review, the examples of lung and breast cancer are used to illustrate the issues to be addressed in the coming years, as well as the emerging technologies that have great promise in enabling personalized therapy.
人类癌症的诊断和分类仍然依赖于光学显微镜。这些标准基于病理学家的形态学观察,往往容易受到观察者间的差异影响。在非小细胞肺癌的术前活检中,即使是经验丰富的肺病理学家,其诊断的一致性也不比抛硬币好。平均只有 25%的癌症患者受益于治疗,因为大多数治疗方法都没有考虑到影响反应或结果的个体因素。对于前 14 种癌症类型,不成功的一线治疗在加拿大就花费了 12 亿加元,全球则高达 900 亿加元。如果能够进行准确的药物选择以进行个性化治疗,就可以更好地将这些宝贵的资源分配给正确的治疗方法。随着人类基因组测序项目的完成和靶向治疗的日益普及,这种浪费的情况开始发生变化。这两个因素都促使人们尝试将肿瘤特征与对特定辅助和新辅助治疗的反应相关联。静态的癌症分类和分级系统需要被功能分类系统所取代,后者不仅要考虑肿瘤内和肿瘤间的异质性,还要允许为个体患者选择正确的化疗药物。在这篇综述中,我们以肺癌和乳腺癌为例,说明了未来几年需要解决的问题,以及在实现个性化治疗方面具有巨大潜力的新兴技术。