Department of Physiology, Australian Institute of Sport, , Canberra, Australia.
Br J Sports Med. 2013 Dec;47 Suppl 1(Suppl 1):i80-5. doi: 10.1136/bjsports-2013-092770.
We describe here the 3-year process underpinning a multinational collaboration to investigate soccer played at high altitude--La Paz, Bolivia (3600 m). There were two main aims: first, to quantify the extent to which running performance would be altered at 3600 m compared with near sea level; and second, to characterise the time course of acclimatisation of running performance and underlying physiology to training and playing at 3600 m. In addition, this project was able to measure the physiological changes and the effect on running performance of altitude-adapted soccer players from 3600 m playing at low altitude.
A U20 Bolivian team ('The Strongest' from La Paz, n=19) played a series of five games against a U17 team from sea level in Australia (The Joeys, n=20). 2 games were played near sea level (Santa Cruz 430 m) over 5 days and then three games were played in La Paz over the next 12 days. Measures were (1) game and training running performance--including global positioning system (GPS) data on distance travelled and velocity of movement; (2) blood--including haemoglobin mass, blood volume, blood gases and acid-base status; (3) acclimatisation--including resting heart rate variability, perceived altitude sickness, as well as heart rate and perceived exertion responses to a submaximal running test; and (4) sleep patterns.
Pivotal to the success of the project were the strong professional networks of the collaborators, with most exceeding 10 years, the links of several of the researchers to soccer federations, as well as the interest and support of the two head coaches.
我们在此描述了一项跨国合作研究的 3 年过程,该合作研究旨在调查在高海拔地区(玻利维亚拉巴斯,海拔 3600 米)进行的足球比赛。主要有两个目的:首先,定量比较在 3600 米和近海平面时跑步表现会发生怎样的变化;其次,描述在 3600 米进行训练和比赛时,跑步表现和潜在生理学的适应过程。此外,该项目还能够测量来自 3600 米的适应高原的足球运动员的生理变化以及对低海拔地区比赛的影响。
一支 U20 玻利维亚队(来自拉巴斯的“最强者”,n=19)与一支来自海平面的 U17 队(来自澳大利亚的“乔伊”,n=20)进行了一系列五场比赛。其中 2 场比赛在近海平面(海拔 430 米的圣克鲁斯)进行,为期 5 天,然后在接下来的 12 天内,有 3 场比赛在拉巴斯进行。测量指标包括(1)比赛和训练中的跑步表现,包括距离和运动速度的全球定位系统(GPS)数据;(2)血液,包括血红蛋白质量、血容量、血液气体和酸碱状态;(3)适应过程,包括静息心率变异性、高原反应的感知、以及对亚最大跑步测试的心率和感知用力反应;(4)睡眠模式。
项目成功的关键是合作者强大的专业网络,其中大多数人的合作时间超过 10 年,几位研究人员与足球联合会的联系,以及两位主教练的兴趣和支持。