Unidad de Vinculación de la Facultad de Medicina, U.N.A.M., Instituto Nacional de Medicina Genómica, Mexico City, Mexico; Programa de Posgrado en Ciencias Biológicas, Universidad Nacional Autónoma de México, Mexico City, Mexico.
Am J Reprod Immunol. 2014 Jan;71(1):86-93. doi: 10.1111/aji.12179. Epub 2013 Nov 29.
Human parturition is associated with an intrauterine pro-inflammatory environment in the choriodecidua. Evidence that some mediators of this signaling cascade also elicit responses leading to labor prompted us to characterize the cellular sources of these mediators in the human choriodecidua.
Leukocyte-enriched preparations from human choriodecidua (ChL) and intervillous placental blood leukocytes (PL) were maintained in culture. Secretions of inflammatory cytokines, chemokines, and MMP-9 were documented. Leukocyte phenotype of ChL and PL was determined by flow cytometry using specific fluorochrome-conjugated antibodies.
ChL showed a distinct pro-inflammatory secretion pattern of cytokines and chemokines when compared with PL, including higher amounts of TNF-α and IL-6, and decreased secretions of IL-4 and IL-1ra. ChL also secreted more MIP-1α and MCP-1 and MMP-9 than PL. No significant differences were found in leukocytes subsets between compartments. Based on our findings, we propose that ChL isolated from fetal membranes at term are functionally different from PL and may collaborate to modulate the microenvironment linked to induction and progression of human labor.
人类分娩与绒毛蜕膜中的宫内促炎环境有关。有证据表明,该信号级联的一些介质也会引发导致分娩的反应,这促使我们描述人类绒毛蜕膜中这些介质的细胞来源。
从富含白细胞的人绒毛蜕膜(ChL)和绒毛间胎盘白细胞(PL)中分离出白细胞,进行培养。记录炎症细胞因子、趋化因子和 MMP-9 的分泌情况。使用特异性荧光素缀合抗体通过流式细胞术确定 ChL 和 PL 的白细胞表型。
与 PL 相比,ChL 显示出明显的促炎细胞因子和趋化因子分泌模式,包括 TNF-α 和 IL-6 的含量较高,而 IL-4 和 IL-1ra 的分泌减少。ChL 分泌的 MIP-1α 和 MCP-1 以及 MMP-9 也多于 PL。两个隔室之间的白细胞亚群没有发现显著差异。基于我们的发现,我们提出从足月胎膜中分离的 ChL 在功能上与 PL 不同,可能共同调节与人类分娩诱导和进展相关的微环境。