DeNysschen C A, Burton H, Ademuyiwa F, Levine E, Tetewsky S, O'Connor T
Buffalo State College, Buffalo, New York, USA.
Eur J Cancer Care (Engl). 2014 Jul;23(4):493-501. doi: 10.1111/ecc.12155. Epub 2013 Dec 2.
Aromatase inhibitors (AIs) block estrogen synthesis and are commonly used as adjuvant treatments for breast cancer patients. A common side effect is joint pain. This was a pilot study to examine implementation of an exercise program in reducing joint pain and improving quality of life (QoL) and functional performance in breast cancer patients treated with AIs. Twenty-six participants completed an 8-week, home-based program that combined upper and lower body resistance exercises with self-selected aerobic exercises. We measured: (1) anthropometry (2) functional performance (grip strength, biceps curl to exhaustion, and sit-to-stand and cardiovascular endurance (3-min step test). Joint pain and QoL were assessed using self-administered surveys. Participants reported a significantly lower number of painful joints, an improvement in QoL and a reduction in depressive symptoms. Significant improvements in grip strength, biceps curl, and sit-to-stand (by 14%, 51% and 15% respectively) were also observed. However, we found no significant changes in cardiovascular endurance or in anthropometric measures. An 8-week, home-based exercise program may provide potential benefit to the breast cancer patients undergoing AI treatment by reducing joint pain, improving functional performance and QoL, and reducing depressive symptoms. Further studies are needed to confirm these results.
芳香化酶抑制剂(AIs)可阻断雌激素合成,常用于乳腺癌患者的辅助治疗。常见的副作用是关节疼痛。这是一项试点研究,旨在检验实施一项运动计划对减轻接受AIs治疗的乳腺癌患者的关节疼痛、改善生活质量(QoL)和功能表现的效果。26名参与者完成了一项为期8周的居家计划,该计划将上下肢抗阻运动与自选的有氧运动相结合。我们测量了:(1)人体测量学指标;(2)功能表现(握力、肱二头肌弯举至力竭、从坐到站以及心血管耐力(3分钟台阶试验))。使用自行填写的调查问卷评估关节疼痛和生活质量。参与者报告称疼痛关节数量显著减少,生活质量得到改善,抑郁症状减轻。还观察到握力、肱二头肌弯举和从坐到站能力有显著改善(分别提高了14%、51%和15%)。然而,我们发现心血管耐力或人体测量学指标没有显著变化。一项为期8周的居家运动计划可能通过减轻关节疼痛、改善功能表现和生活质量以及减轻抑郁症状,为接受AI治疗的乳腺癌患者带来潜在益处。需要进一步研究来证实这些结果。