Taylor Ulrike, Barchanski Annette, Petersen Svea, Kues Wilfried August, Baulain Ulrich, Gamrad Lisa, Sajti Laszlo, Barcikowski Stephan, Rath Detlef
Department of Biotechnology, Friedrich-Loeffler-Institut , Neustadt , Germany .
Nanotoxicology. 2014 Aug;8 Suppl 1:118-27. doi: 10.3109/17435390.2013.859321. Epub 2013 Dec 2.
Abstract To examine gold nanoparticle reprotoxicity, bovine spermatozoa were challenged with ligand-free or oligonucleotide-conjugated gold nanoparticles synthesized purely without any surfactants by laser ablation. Sperm motility declined at nanoparticle mass dose of 10 µg/ml (corresponding to ∼14 000 nanoparticles per sperm cell) regardless of surface modification. Sperm morphology and viability remained unimpaired at all concentrations. Transmission electron microscopy showed an modification dependant attachment of nanoparticles to the cell membrane of spermatozoa, but provided no evidence for nanoparticle entrance into sperm cells. A molecular examination revealed a reduction of free thiol residues on the cell membrane after nanoparticle exposure, which could explain the decrease in sperm motility. Sperm fertilising ability decreased after exposure to 10 µg/ml of ligand-free nanoparticles indicating that agglomerated ligand-free nanoparticles interfere with membrane properties necessary for fertilisation. In conclusion, nanoparticles may impair key sperm functions solely by interacting with the sperm surface membrane.
摘要 为研究金纳米颗粒的生殖毒性,采用激光烧蚀法制备了无配体或寡核苷酸共轭的金纳米颗粒,且完全不添加任何表面活性剂,并用其处理牛精子。无论表面修饰如何,当纳米颗粒质量剂量为10μg/ml(相当于每个精子细胞约14000个纳米颗粒)时,精子活力下降。在所有浓度下,精子形态和活力均未受损。透射电子显微镜显示纳米颗粒以修饰依赖的方式附着于精子细胞膜,但未发现纳米颗粒进入精子细胞的证据。分子检测显示,纳米颗粒暴露后细胞膜上的游离巯基残基减少,这可以解释精子活力的下降。暴露于10μg/ml无配体纳米颗粒后,精子受精能力下降,表明聚集的无配体纳米颗粒会干扰受精所需的膜特性。总之,纳米颗粒可能仅通过与精子表面膜相互作用而损害精子的关键功能。