Yamanouchi Daisuke, Oshitari Toshiyuki, Nakamura Yosuke, Yotsukura Jiro, Asanagi Kaoru, Baba Takayuki, Nizawa Tomohiro, Kishimoto Takashi, Yonemori Yoko, Ota Satoshi, Yamamoto Shuichi
Department of Ophthalmology and Visual Science, Chiba University Graduate School of Medicine, Inohana 1-8-1, Chuo-ku, Chiba 260-8670, Japan.
Case Rep Ophthalmol Med. 2013;2013:281351. doi: 10.1155/2013/281351. Epub 2013 Nov 3.
We present our findings in a case of primary neuroendocrine carcinoma (NEC) of the lacrimal gland and a case of primary Merkel cell carcinoma (MCC) of the eyelid. An 86-year-old man noticed a swelling of the left upper eyelid three months earlier. We performed excision biopsy and histopathological examination indicated that he had a primary NEC of the left lacrimal gland. He underwent chemotherapy followed by excision including the clinically visible margins and 50 Gy radiotherapy of the surgical margins. He had neither recurrence nor metastasis for 6 months since the last radiotherapy. An 80-year-old man noticed a nodule in the right upper eyelid and was referred to our hospital because the size was increasing rapidly. A complete surgical excision of the margins of the tumor was performed with histopathological confirmation of negative margins. The final diagnosis was a primary MCC of the right upper eyelid. After surgery, he underwent 50 Gy radiotherapy on the neck to prevent metastasis. No recurrence or metastasis was found for two years. Although primary NEC of the ocular adnexa is extremely rare, the tumor has high malignancy and readily metastasizes. Thus, combined therapy including surgery, radiotherapy, and/or chemotherapy is needed for complete management of NEC.
我们报告了一例泪腺原发性神经内分泌癌(NEC)和一例眼睑原发性默克尔细胞癌(MCC)的病例及研究结果。一名86岁男性在三个月前发现左上眼睑肿胀。我们进行了切除活检,组织病理学检查表明他患有左侧泪腺原发性NEC。他接受了化疗,随后进行了包括临床可见边缘的切除以及手术边缘50 Gy的放射治疗。自上次放疗以来,他已经6个月没有复发或转移。一名80岁男性注意到右上眼睑有一个结节,由于其大小迅速增大而被转诊至我院。对肿瘤边缘进行了完整的手术切除,并经组织病理学证实切缘阴性。最终诊断为右上眼睑原发性MCC。术后,他接受了颈部50 Gy的放射治疗以预防转移。两年内未发现复发或转移。尽管眼附属器原发性NEC极为罕见,但该肿瘤恶性程度高且易转移。因此,对于NEC的完整治疗需要包括手术、放疗和/或化疗的联合治疗。