Koga Naoko, Yamaguchi Takuji, Lee Keiko K, Kobayashi Hiroyuki
Department of Hospital Administration, Juntendo University Graduate School of Medicine, 2-1-1 Hongo, Bunkyo-ku, Tokyo 113-8421, Japan.
Center for Advanced Kampo Medicine and Clinical Research, Juntendo University Graduate School of Medicine, 2-1-1 Hongo, Bunkyo-ku, Tokyo 113-8421, Japan; Tsumura Research Laboratory, Tsumura & Co., 3586 Yoshiwara, Ami-machi, Inashiki-gun, Ibaraki 300-1192, Japan.
Phytomedicine. 2014 Apr 15;21(5):697-703. doi: 10.1016/j.phymed.2013.10.008. Epub 2013 Dec 2.
Kososan (KSS), a traditional Japanese medicine with a distinct aroma, is clinically used to treat affective disorders but its antidepressant-like effect has not been thoroughly investigated. In this study, we investigated the effects of inhaled and orally administered KSS on sleep disturbances in socially isolated mice.
Four-weeks-old male ddy mice were housed either in social isolation or in groups for 4-6 weeks before the experiment. KSS was orally administered (0.5 or 1.0 g/kg) or inhaled (0.5, 1.0, or 2.5 g/0.125 m(3)) 60 min before pentobarbital administration. Stress levels in mice were evaluated by the duration of pentobarbital-induced sleeping time.
Sleeping time was shorter in socially-isolated mice than in group-housed mice. Oral and inhaled KSS prolonged sleeping time in stressed mice, but had no effect on sleeping time of group-housed mice. Prolonged sleeping time after oral KSS was significantly inhibited (p<0.05) by bicuculline (3 mg/kg, i.p.), a GABAA antagonist, but not by flumazenil (3 mg/kg, i.p.), a selective benzodiazepine antagonist. Prolonged sleeping time after KSS inhalation was significantly inhibited (p<0.05) by flumazenil but not by bicuculline.
Our findings suggest that KSS activates GABAA-benzodiazepine receptor complex and reverses shortened pentobarbital-induced sleep caused by social isolation.
香苏散(KSS)是一种具有独特香气的传统日本药物,临床上用于治疗情感障碍,但其抗抑郁样作用尚未得到充分研究。在本研究中,我们研究了吸入和口服KSS对社会隔离小鼠睡眠障碍的影响。
在实验前,将4周龄的雄性ddy小鼠单独饲养或分组饲养4 - 6周。在给予戊巴比妥前60分钟口服(0.5或1.0 g/kg)或吸入(0.5、1.0或2.5 g/0.125 m³)KSS。通过戊巴比妥诱导的睡眠时间评估小鼠的应激水平。
社会隔离小鼠的睡眠时间比群居小鼠短。口服和吸入KSS可延长应激小鼠的睡眠时间,但对群居小鼠的睡眠时间没有影响。口服KSS后延长的睡眠时间被GABAA拮抗剂荷包牡丹碱(3 mg/kg,腹腔注射)显著抑制(p<0.05),但未被选择性苯二氮䓬拮抗剂氟马西尼(3 mg/kg,腹腔注射)抑制。吸入KSS后延长的睡眠时间被氟马西尼显著抑制(p<0.05),但未被荷包牡丹碱抑制。
我们的研究结果表明,KSS激活GABAA - 苯二氮䓬受体复合物,并逆转社会隔离引起的戊巴比妥诱导睡眠缩短。