State Environmental Protection Key Laboratory of Environmental Risk Assessment and Control on Chemical Process, East China University of Science and Technology, Shanghai, 200237, China.
Environ Sci Pollut Res Int. 2014 Mar;21(6):4276-85. doi: 10.1007/s11356-013-2363-9. Epub 2013 Dec 5.
The occurrence and removal of six pharmaceuticals and personal care products (PPCPs) including caffeine (CF), N, N-diethyl-meta-toluamide (DEET), carbamazepine, metoprolol, trimethoprim (TMP), and sulpiride in a municipal wastewater treatment plant (WWTP) in Shanghai, China were studied in January 2013; besides, grab samples of the influent were also taken every 6 h, to investigate the daily fluctuation of the wastewater influent. The results showed the concentrations of the investigated PPCPs ranged from 17 to 11,400 ng/L in the WWTP. A low variability of the PPCP concentrations in the wastewater influent throughout the day was observed, with the relative standard deviations less than 25 % for most samples. However, for TMP and CF, the slight daily fluctuation still reflected their consumption patterns. All the target compounds except CF and DEET, exhibited poor removal efficiencies (<40 %) by biological treatment process, probably due to the low temperature in the bioreactor, which was unfavorable for activated sludge. While for the two biodegradable PPCPs, CF, and DEET, the anaerobic and oxic tank made contributions to their removal while the anoxic tank had a negative effect to their elimination. The tertiary UV treatment removed the investigated PPCPs by 5-38 %, representing a crucial polishing step to compensate for the poor removal by the biologic treatment process in winter.
2013 年 1 月,研究了中国上海一家城市污水处理厂(WWTP)中六种药物和个人护理产品(PPCPs)包括咖啡因(CF)、N,N-二乙基-间甲苯酰胺(DEET)、卡马西平、美托洛尔、甲氧苄啶(TMP)和舒必利的出现和去除情况;此外,还每隔 6 小时采集一次进水的随机样本,以调查废水进水的日变化。结果表明,在所研究的 PPCPs 中,浓度范围为 17 至 11400ng/L。进水的 PPCP 浓度全天变化较小,大多数样品的相对标准偏差小于 25%。然而,对于 TMP 和 CF,其轻微的日变化仍然反映了它们的消费模式。除 CF 和 DEET 外,所有目标化合物的生物处理过程去除效率均较低(<40%),这可能是由于生物反应器中的低温不利于活性污泥。对于两种可生物降解的 PPCPs,CF 和 DEET,厌氧和好氧池对它们的去除有贡献,而缺氧池对它们的消除有负面影响。三级 UV 处理可去除所研究的 PPCPs 5-38%,这是冬季弥补生物处理过程去除效果不佳的关键抛光步骤。