Browne Mark Anthony, Niven Stewart J, Galloway Tamara S, Rowland Steve J, Thompson Richard C
School of Marine Science & Engineering, Plymouth University, Drake Circus, Plymouth PL4 8AA, UK; National Center for Ecological Analysis & Synthesis, University of California, Santa Barbara, 735 State Street, Suite 300, Santa Barbara, CA 93101-3351, USA.
Curr Biol. 2013 Dec 2;23(23):2388-92. doi: 10.1016/j.cub.2013.10.012.
Inadequate products, waste management, and policy are struggling to prevent plastic waste from infiltrating ecosystems [1, 2]. Disintegration into smaller pieces means that the abundance of micrometer-sized plastic (microplastic) in habitats has increased [3] and outnumbers larger debris [2, 4]. When ingested by animals, plastic provides a feasible pathway to transfer attached pollutants and additive chemicals into their tissues [5-15]. Despite positive correlations between concentrations of ingested plastic and pollutants in tissues of animals, few, if any, controlled experiments have examined whether ingested plastic transfers pollutants and additives to animals. We exposed lugworms (Arenicola marina) to sand with 5% microplastic that was presorbed with pollutants (nonylphenol and phenanthrene) and additive chemicals (Triclosan and PBDE-47). Microplastic transferred pollutants and additive chemicals into gut tissues of lugworms, causing some biological effects, although clean sand transferred larger concentrations of pollutants into their tissues. Uptake of nonylphenol from PVC or sand reduced the ability of coelomocytes to remove pathogenic bacteria by >60%. Uptake of Triclosan from PVC diminished the ability of worms to engineer sediments and caused mortality, each by >55%, while PVC alone made worms >30% more susceptible to oxidative stress. As global microplastic contamination accelerates, our findings indicate that large concentrations of microplastic and additives can harm ecophysiological functions performed by organisms.
产品不足、废物管理不善以及政策不力,都难以阻止塑料垃圾渗透到生态系统中[1,2]。塑料分解成更小的碎片意味着栖息地中微米级塑料(微塑料)的数量增加了[3],并且超过了较大的碎片[2,4]。当动物摄入塑料时,塑料为附着的污染物和添加剂化学物质转移到它们的组织中提供了一条可行的途径[5-15]。尽管动物组织中摄入的塑料浓度与污染物之间存在正相关,但几乎没有(如果有的话)对照实验研究过摄入的塑料是否会将污染物和添加剂转移给动物。我们将沙蚕(沙蠋)暴露于含有5%预先吸附了污染物(壬基酚和菲)和添加剂化学物质(三氯生和多溴联苯醚-47)的微塑料的沙子中。微塑料将污染物和添加剂化学物质转移到了沙蚕的肠道组织中,产生了一些生物学效应,尽管干净的沙子将更高浓度的污染物转移到了它们的组织中。从聚氯乙烯或沙子中摄取壬基酚使体腔细胞清除病原菌的能力降低了60%以上。从聚氯乙烯中摄取三氯生使沙蚕改造沉积物的能力降低,并导致死亡率均超过55%,而仅聚氯乙烯就使沙蚕对氧化应激的易感性提高了30%以上。随着全球微塑料污染的加速,我们的研究结果表明大量的微塑料和添加剂会损害生物体执行的生态生理功能。