Stone N N, Fair W R, Fishman J
Prostate. 1986;9(4):311-8. doi: 10.1002/pros.2990090402.
Prostatic tissue removed at the time of cystoprostatectomy was separated into periurethral and peripheral zones. Homogenized tissue was incubated with [1,2,6,7(3)H] androstenedione in the presence or absence of an aromatase inhibitor, 4-hydroxyandrostenedione (4-OHAD) and a 5 alpha-reductase inhibitor 4-MA (N,N-diethyl-4-methyl-3-oxo-4-aza-5 alpha-androstane 17 beta-carboxamide). Estrogen formation was determined by reverse isotope dilution of [3H] estrone and [3H] estradiol and crystallization to constant specific activity. Control incubations were carried out in parallel utilizing heated prostatic tissue. Total estrogens produced in the periurethral zone in patients with benign prostatic hyperplasia (BPH) was 223 fmol/mg protein/hr (SE +/- 57) compared to 102 fmol (SE +/- 17) in patients without BPH. Estrogen formation in the peripheral zone was 175 fmol (SE +/- 69) and 105 fmol (SE +/- 26) in patients with and without BPH, respectively. The prostatic aromatase exhibits Michaelis-Menton kinetics with an apparent Km of 90 nM. 4-OHAD inhibited aromatization in the prostatic tissue by 57-93%. Aromatization was also strongly inhibited by 4-MA, indicating that 4-MA is a potent aromatase as well as a 5 alpha-reductase inhibitor in this tissue. These results suggest that aromatization of androgens to estrogens in the human prostate proceeds at a substantial rate and that local estrogen formation could preexist and be a factor in the etiology of BPH and prostatic cancer.
在膀胱前列腺切除术时切除的前列腺组织被分离为尿道周围区和外周区。将匀浆后的组织在有或无芳香化酶抑制剂4-羟基雄烯二酮(4-OHAD)和5α-还原酶抑制剂4-MA(N,N-二乙基-4-甲基-3-氧代-4-氮杂-5α-雄甾烷-17β-羧酰胺)的情况下与[1,2,6,7(3)H]雄烯二酮一起孵育。通过[3H]雌酮和[3H]雌二醇的反向同位素稀释以及结晶至恒定比活性来测定雌激素的生成。利用加热的前列腺组织进行平行的对照孵育。良性前列腺增生(BPH)患者尿道周围区产生的总雌激素为223 fmol/mg蛋白质/小时(标准误±57),而无BPH患者为102 fmol(标准误±17)。有和无BPH患者外周区的雌激素生成分别为175 fmol(标准误±69)和105 fmol(标准误±26)。前列腺芳香化酶呈现米氏动力学,表观Km为90 nM。4-OHAD可抑制前列腺组织中的芳香化作用达57 - 93%。4-MA也强烈抑制芳香化作用,表明4-MA在该组织中既是一种有效的芳香化酶抑制剂也是一种5α-还原酶抑制剂。这些结果提示,人体内雄激素向雌激素的芳香化作用以相当的速率进行,并且局部雌激素的生成可能预先存在,并且是BPH和前列腺癌病因学中的一个因素。