Laboratory of Entomology, Wageningen University, P.O. Box 8031, 6700 EH, Wageningen, The Netherlands.
J Chem Ecol. 2014 Jan;40(1):39-49. doi: 10.1007/s10886-013-0369-x. Epub 2013 Dec 7.
Herbivory induces changes in plants that influence the associated insect community. The present study addresses the potential trade-off between plant phytochemical responses to insect herbivory and interactions with pollinators. We used a multidisciplinary approach and have combined field and greenhouse experiments to investigate effects of herbivory in plant volatile emission, nectar production, and pollinator behavior, when Pieris brassicae caterpillars were allowed to feed only on the leaves of Brassica nigra plants. Interestingly, volatile emission by flowers changed upon feeding by herbivores on the leaves, whereas, remarkably, volatile emission by leaves did not significantly differ between infested and non-infested flowering plants. The frequency of flower visits by pollinators was generally not influenced by herbivory, but the duration of visits by honeybees and butterflies was negatively affected by herbivore damage to leaves. Shorter duration of pollinator visits could be beneficial for a plant, because it sustains pollen transfer between flowers while reducing nectar consumption per visit. Thus, no trade-off between herbivore-induced plant responses and pollination was evident. The effects of herbivore-induced plant responses on pollinator behavior underpin the importance of including ecological factors, such as herbivore infestation, in studies of the ecology of plant pollination.
食草动物会引起植物的变化,从而影响与之相关的昆虫群落。本研究探讨了植物对昆虫食草的生化反应与与传粉者相互作用之间潜在的权衡关系。我们采用了多学科的方法,将田间和温室实验相结合,研究了当甘蓝菜粉蝶幼虫只取食黑芥叶片时,食草对植物挥发性排放、花蜜产生和传粉者行为的影响。有趣的是,当食草动物取食叶片时,花朵的挥发性排放会发生变化,而受虫害和未受虫害的开花植物之间的叶片挥发性排放差异并不显著。传粉者访问花朵的频率一般不受食草动物的影响,但蜜蜂和蝴蝶访问花朵的持续时间会因叶片受食草动物的损害而受到负面影响。传粉者访问时间较短可能对植物有利,因为它可以在减少每次访问花蜜消耗的同时,维持花朵之间的花粉转移。因此,食草动物诱导的植物反应和传粉之间没有明显的权衡关系。食草动物诱导的植物反应对传粉者行为的影响,凸显了在研究植物传粉的生态学时,纳入生态因素(如食草动物的侵害)的重要性。