Maeda Kotaro, Hanai Tsunekazu, Sato Harunobu, Masumori Koji, Koide Yoshikazu, Matsuoka Hiroshi, Katsuno Hidetoshi, Kuroda Makoto
Department of Surgery, Fujita Health University School of Medicine, 1-98 Kutsukake, Toyoake, Aichi, 470-1192, Japan,
Surg Today. 2014 Feb;44(2):297-301. doi: 10.1007/s00595-013-0788-x. Epub 2013 Dec 10.
To establish the efficiency of bowel ligatures in colon cancer surgery, focusing on the extent to which exfoliated cancer cells are shed in the colonic lumen during sigmoidectomy.
Twenty consecutive patients who underwent sigmoidectomy for sigmoid colon cancer were prospectively randomized into two groups: the "ligatures group", in which bowel ligatures were placed, 3, 5, 10 cm from the tumor proximally and distally before dissection; and the "no ligatures group", in which the corresponding sites were ligated only immediately before taking the specimen out. Each colonic segment ligated was irrigated with saline and samples were sent for blind cytological examination.
Cancer cells were found in the colonic segment where the tumor was located, in 18 of 20 samples. The frequency of free cancer cells decreased from 50 to 0 % (p < 0.04) in the distal 3-5 cm colonic segment and from 80 to 20 % (p < 0.03) in the proximal colonic segment after performing bowel ligatures. Free cancer cells were confirmed in 1 of 10 samples at both colonic segments 5-10 cm from the tumor, even after bowel ligatures.
Intraluminal exfoliated cancer cells could be eliminated by placing bowel ligatures during sigmoidectomy. Measures should be considered to eliminate exfoliated cancer cells during colectomy, even after placing bowel ligatures.
通过关注乙状结肠切除术期间结肠腔内脱落癌细胞的脱落程度,确定结肠癌手术中肠结扎的效果。
将连续20例行乙状结肠癌乙状结肠切除术的患者前瞻性随机分为两组:“结扎组”,在解剖前于肿瘤近端和远端3、5、10 cm处放置肠结扎;“无结扎组”,仅在取出标本前立即结扎相应部位。对每个结扎的结肠段用盐水冲洗,并将样本送去进行盲法细胞学检查。
20个样本中有18个在肿瘤所在的结肠段发现癌细胞。进行肠结扎后,远端3 - 5 cm结肠段游离癌细胞的频率从50%降至0%(p < 0.04),近端结肠段从80%降至20%(p < 0.03)。即使进行了肠结扎,在距肿瘤5 - 10 cm的两个结肠段的10个样本中仍有1个样本确认有游离癌细胞。
乙状结肠切除术期间放置肠结扎可消除腔内脱落的癌细胞。即使放置了肠结扎,在结肠切除术期间仍应考虑采取措施消除脱落的癌细胞。