Ji Shuai, Wang Qing, Qiao Xue, Guo Hong-cheng, Yang Yan-fang, Bo Tao, Xiang Cheng, Guo De-an, Ye Min
State Key Laboratory of Natural and Biomimetic Drugs, School of Pharmaceutical Sciences, Peking University, Beijing 100191, China.
Agilent Technologies, 3 Wangjing North Road, Beijing 100102, China.
J Pharm Biomed Anal. 2014 Mar;90:15-26. doi: 10.1016/j.jpba.2013.11.021. Epub 2013 Nov 27.
The roots of Glycyrrhiza yunnanensis Cheng f. et L. K. Dai ex P. C. Li are used as licorice in traditional medicine of Southwest China. Triterpene saponins are the major chemical constituents. In this study, one new oleanane-type triterpenoid, glyyunnansapogenin I (I), seven new triterpene saponins, yunganosides E3 (II), L (III), M (IV), N1 (V), O (VI), P (VII) and N2 (VIII), together with four known saponins (IX-XII) were isolated from the roots of G. yunnanensis by preparative chromatography. Their structures were identified by spectroscopic analysis including NMR and HR-MS. Based on (-)-ESI-MS/MS fragmentation behaviors of these reference standards, an LC/MS/MS method using neutral loss scan and precursor ion scan on a triple quadrupole mass spectrometer was established to rapidly and comprehensively analyze triterpene saponins in G. yunnanensis. Combined with high-accuracy qTOF mass spectrometry analysis, a total of 50 saponins were detected, and their structures were identified or tentatively characterized. This is the first systematic study on triterpene saponins in G. yunnanensis.
滇甘草(Glycyrrhiza yunnanensis Cheng f. et L. K. Dai ex P. C. Li)的根在我国西南地区的传统医学中被用作甘草。三萜皂苷是其主要化学成分。在本研究中,通过制备色谱法从滇甘草的根中分离得到了一个新的齐墩果烷型三萜类化合物,即滇甘草皂苷元I(I),七个新的三萜皂苷,即滇甘皂苷E3(II)、L(III)、M(IV)、N1(V)、O(VI)、P(VII)和N2(VIII),以及四个已知皂苷(IX - XII)。通过包括核磁共振(NMR)和高分辨质谱(HR - MS)在内的光谱分析确定了它们的结构。基于这些对照品的( - ) - 电喷雾串联质谱( - ) - ESI - MS/MS裂解行为,建立了一种在三重四极杆质谱仪上使用中性丢失扫描和母离子扫描的液相色谱 - 串联质谱(LC/MS/MS)方法,用于快速、全面地分析滇甘草中的三萜皂苷。结合高精度的四极杆飞行时间(qTOF)质谱分析,共检测到50种皂苷,并对其结构进行了鉴定或初步表征。这是对滇甘草中三萜皂苷的首次系统研究。