Suppr超能文献

运动与呼吸训练相结合可改善肺动脉高压患者的呼吸肌功能。

The combination of exercise and respiratory training improves respiratory muscle function in pulmonary hypertension.

机构信息

Department of Pneumology, University Hospital Freiburg, Killianstrasse 5, 79106, Freiburg, Germany,

出版信息

Lung. 2014 Apr;192(2):321-8. doi: 10.1007/s00408-013-9542-9. Epub 2013 Dec 13.

Abstract

PURPOSE

Increased dyspnea and reduced exercise capacity in pulmonary arterial hypertension (PAH) can be partly attributed to impaired respiratory muscle function. This prospective study was designed to assess the impact of exercise and respiratory training on respiratory muscle strength and 6-min walking distance (6MWD) in PAH patients.

METHODS

Patients with invasively confirmed PAH underwent 3 weeks of in-hospital exercise and respiratory training, which was continued at home for another 12 weeks. Medication remained constant during the study period. Blinded observers assessed efficacy parameters at baseline (I) and after 3 (II) and 15 weeks (III). Respiratory muscle function was assessed by twitch mouth pressure (TwPmo) during nonvolitional supramaximal magnetic phrenic nerve stimulation.

RESULTS

Seven PAH patients (4 women; mean pulmonary artery pressure 45 ± 11 mmHg, median WHO functional class 3.1 ± 0.4, idiopathic/associated PAH n = 5/2) were included. The training program was feasible and well tolerated by all patients with excellent compliance. TwPmo was I: 0.86 ± 0.37 kPa, II: 1.04 ± 0.29 kPa, and III: 1.27 ± 0.44 kPa, respectively. 6MWD was I: 417 ± 51 m, II: 509 ± 39 m, and III: 498 ± 39 m, respectively. Both TwPmo (+0.41 ± 0.34 kPa, +56 ± 39 %) and 6MWD (+81 ± 30 m, +20 ± 9 %) increased significantly in the period between baseline and the final assessment (pairwise comparison: p = 0.012/<0.001; RM-ANOVA considering I, II, III: p = 0.037/<0.001).

CONCLUSIONS

Exercise and respiratory training as an adjunct to medical therapy may be effective in patients with PAH to improve respiratory muscle strength and exercise capacity. Future, randomized, controlled trials should be carried out to further investigate these findings.

摘要

目的

肺动脉高压(PAH)患者呼吸困难加重和运动能力下降部分可归因于呼吸肌功能受损。本前瞻性研究旨在评估运动和呼吸训练对 PAH 患者呼吸肌力量和 6 分钟步行距离(6MWD)的影响。

方法

经有创证实的 PAH 患者接受 3 周住院运动和呼吸训练,随后在家中继续训练 12 周。研究期间药物保持不变。盲法观察者在基线(I)和 3 周(II)及 15 周(III)时评估疗效参数。通过非随意最大磁膈神经刺激时的搐口压(TwPmo)评估呼吸肌功能。

结果

纳入 7 例 PAH 患者(4 例女性;平均肺动脉压 45±11mmHg,中位 WHO 功能分级 3.1±0.4,特发性/相关 PAH 例数 n=5/2)。所有患者均能很好地耐受该训练方案,且依从性极好。TwPmo 分别为 I:0.86±0.37kPa、II:1.04±0.29kPa 和 III:1.27±0.44kPa。6MWD 分别为 I:417±51m、II:509±39m 和 III:498±39m。TwPmo(+0.41±0.34kPa,+56±39%)和 6MWD(+81±30m,+20±9%)在基线至最终评估期间均显著增加(两两比较:p=0.012/<0.001;考虑 I、II、III 的 RM-ANOVA:p=0.037/<0.001)。

结论

作为药物治疗的辅助手段,运动和呼吸训练可能对 PAH 患者有效,可改善呼吸肌力量和运动能力。未来应开展随机对照试验进一步研究这些发现。

文献AI研究员

20分钟写一篇综述,助力文献阅读效率提升50倍。

立即体验

用中文搜PubMed

大模型驱动的PubMed中文搜索引擎

马上搜索

文档翻译

学术文献翻译模型,支持多种主流文档格式。

立即体验