双眼视力导致的视力损害及其对患者报告的偏好的影响。
Visual impairment as a function of visual acuity in both eyes and its impact on patient reported preferences.
作者信息
Finger Robert P, Fenwick Eva, Hirneiss Christoph W, Hsueh Arthur, Guymer Robyn H, Lamoureux Ecosse L, Keeffe Jill E
机构信息
Center for Eye Research Australia, University of Melbourne, Royal Victorian Eye and Ear Hospital, Melbourne, Australia ; Department of Ophthalmology, University of Bonn, Bonn, Germany.
出版信息
PLoS One. 2013 Dec 5;8(12):e81042. doi: 10.1371/journal.pone.0081042. eCollection 2013.
PURPOSE
To assess the impact of VA loss on patient reported utilities taking both eyes into account compared to taking only the better or the worse eye into account.
METHODS
In this cross-sectional study 1085 patients and 254 controls rated preferences with the generic health-related (EQ-5D; n = 868) and vision-specific (Vision and Quality of Life Index (VisQoL); n = 837) multi-attribute utility instruments (MAUIs). Utilities were calculated for three levels of VA in the better and worse eyes, as well as for 6 different vision states based on combinations of the better and worse eye VA.
RESULTS
Using the VisQoL, utility scores decreased significantly with deteriorating vision in both the better and worse eyes when analysed separately. When stratified by the 6 vision states, VisQoL utilities decreased as VA declined in the worse eye despite stable VA in the better eye. Differences in VisQoL scores were statistically significant for cases where the better eye had no vision impairment and the worse seeing fellow eye had mild, moderate or severe vision impairment. In contrast, the EQ-5D failed to capture changes in better or worse eye VA, or any of the six vision states.
CONCLUSIONS
Calculating utilities based only on better eye VA or using a generic MAUI is likely to underestimate the impact of vision impairment, particularly when the better eye has no or little VA loss and the worse eye is moderately to severely visually impaired. These findings have considerable implications for the assessment of overall visual impairment as well as economic evaluations within eye health.
目的
评估与仅考虑较好或较差单眼相比,双眼视力丧失对患者报告的效用的影响。
方法
在这项横断面研究中,1085名患者和254名对照使用通用的健康相关多属性效用工具(EQ-5D;n = 868)和视力特异性多属性效用工具(视力与生活质量指数(VisQoL);n = 837)对偏好进行评分。计算了较好眼和较差眼的三个视力水平的效用,以及基于较好眼和较差眼视力组合的6种不同视力状态的效用。
结果
单独分析时,使用VisQoL,较好眼和较差眼的效用得分均随着视力恶化而显著降低。按6种视力状态分层时,尽管较好眼视力稳定,但较差眼视力下降时VisQoL效用仍降低。当较好眼无视力损害而较差眼有轻度、中度或重度视力损害时,VisQoL评分差异具有统计学意义。相比之下,EQ-5D未能捕捉到较好眼或较差眼视力的变化,也未捕捉到六种视力状态中的任何一种。
结论
仅基于较好眼视力计算效用或使用通用的多属性效用工具可能会低估视力损害的影响,特别是当较好眼无或仅有轻微视力丧失而较差眼有中度至重度视力损害时。这些发现对评估整体视力损害以及眼部健康的经济评估具有重要意义。