Université Paris Sud, F-91405 Orsay, Cedex, France.
Proc Natl Acad Sci U S A. 2014 Jan 14;111(2):763-8. doi: 10.1073/pnas.1311520111. Epub 2013 Dec 17.
Homologous recombination deficient (HR(-)) mammalian cells spontaneously display reduced replication fork (RF) movement and mitotic extra centrosomes. We show here that these cells present a complex mitotic phenotype, including prolonged metaphase arrest, anaphase bridges, and multipolar segregations. We then asked whether the replication and the mitotic phenotypes are interdependent. First, we determined low doses of hydroxyurea that did not affect the cell cycle distribution or activate CHK1 phosphorylation but did slow the replication fork movement of wild-type cells to the same level than in HR(-) cells. Remarkably, these low hydroxyurea doses generated the same mitotic defects (and to the same extent) in wild-type cells as observed in unchallenged HR(-) cells. Reciprocally, supplying nucleotide precursors to HR(-) cells suppressed both their replication deceleration and mitotic extra centrosome phenotypes. Therefore, subtle replication stress that escapes to surveillance pathways and, thus, fails to prevent cells from entering mitosis alters metaphase progression and centrosome number, resulting in multipolar mitosis. Importantly, multipolar mitosis results in global unbalanced chromosome segregation involving the whole genome, even fully replicated chromosomes. These data highlight the cross-talk between chromosome replication and segregation, and the importance of HR at the interface of these two processes for protection against general genome instability.
同源重组缺陷(HR(-))哺乳动物细胞自发表现出复制叉(RF)运动和有丝分裂额外中心体减少。我们在这里表明,这些细胞表现出复杂的有丝分裂表型,包括中期阻滞延长、后期桥和多极分离。然后,我们询问复制和有丝分裂表型是否相互依赖。首先,我们确定了低剂量的羟基脲,它不会影响细胞周期分布或激活 CHK1 磷酸化,但会使野生型细胞的复制叉运动减缓到与 HR(-)细胞相同的水平。值得注意的是,这些低剂量的羟基脲在野生型细胞中产生了与未受挑战的 HR(-)细胞中相同的有丝分裂缺陷(且程度相同)。相反,向 HR(-)细胞提供核苷酸前体可同时抑制其复制减速和有丝分裂额外中心体表型。因此,逃避监控途径的微妙复制应激,从而未能阻止细胞进入有丝分裂,会改变中期进程和中心体数量,导致多极有丝分裂。重要的是,多极有丝分裂导致整个基因组(甚至完全复制的染色体)的染色体分离不平衡。这些数据强调了染色体复制和分离之间的交叉对话,以及 HR 在这两个过程的接口处防止整体基因组不稳定性的重要性。