Dudarev Alexey A, Dorofeyev Vitaliy M, Dushkina Eugenia V, Alloyarov Pavel R, Chupakhin Valery S, Sladkova Yuliya N, Kolesnikova Tatjana A, Fridman Kirill B, Nilsson Lena Maria, Evengard Birgitta
Northwest Public Health Research Center, St. Petersburg, Russia.
Dubna City Hospital, Moscow Oblast, Russia.
Int J Circumpolar Health. 2013 Dec 9;72:21856. doi: 10.3402/ijch.v72i0.21856. eCollection 2013.
The food- and waterborne disease situation in Russia requires special attention. Poor quality of centralized water supplies and sewage systems, biological and chemical contamination of drinking water, as well as contamination of food products, promote widespread infectious diseases, significantly exceeding nationwide rates in the population living in the two-thirds of Russian northern territories.
The general aim was to assess the levels of food- and waterborne diseases in selected regions of Russian Arctic, Siberia and the Far East (for the period 2000-2011), and to compare disease levels among regions and with national levels in Russia.
This study is the first comparative assessment of the morbidity in these fields of the population of 18 selected regions of Russian Arctic, Siberia and the Far East, using official statistical sources. The incidences of infectious and parasitic food- and waterborne diseases among the general population (including indigenous peoples) have been analyzed in selected regions (per 100,000 of population, averaged for 2000-2011).
Among compulsory registered infectious and parasitic diseases, there were high rates and widespread incidences in selected regions of shigellosis, yersiniosis, hepatitis A, tularaemia, giardiasis, enterobiasis, ascariasis, diphyllobothriasis, opistorchiasis, echinococcosis and trichinellosis.
Incidences of infectious and parasitic food- and waterborne diseases in the general population of selected regions of the Russian Arctic, Siberia and the Far East (2000-2011) are alarmingly high. Parallel solutions must be on the agenda, including improvement of sanitary conditions of cities and settlements in the regions, modernization of the water supply and of the sewage system. Provision and monitoring of the quality of the drinking water, a reform of the general healthcare system and the epidemiological surveillance (including gender-divided statistics), enhancement of laboratory diagnostics and the introduction of preventive actions are urgently needed.
俄罗斯食源性和水源性疾病状况需要特别关注。集中供水和污水系统质量差、饮用水的生物和化学污染以及食品污染,促使传染病广泛传播,在俄罗斯北部三分之二地区居住的人口中,发病率显著超过全国平均水平。
总体目标是评估俄罗斯北极地区、西伯利亚和远东部分地区(2000 - 2011年期间)食源性和水源性疾病的发病水平,并比较各地区之间以及与俄罗斯全国水平的疾病发病情况。
本研究是对俄罗斯北极地区、西伯利亚和远东18个选定地区居民在这些领域发病率的首次比较评估,使用官方统计数据来源。分析了选定地区普通人群(包括原住民)中食源性和水源性传染病及寄生虫病的发病率(每10万人,2000 - 2011年平均)。
在法定登记的传染病和寄生虫病中,志贺氏菌病、耶尔森氏菌病、甲型肝炎、兔热病、贾第虫病、蛲虫病、蛔虫病、裂头绦虫病、后睾吸虫病、棘球蚴病和旋毛虫病在选定地区发病率高且广泛流行。
俄罗斯北极地区、西伯利亚和远东部分地区普通人群(2000 - 2011年)食源性和水源性传染病及寄生虫病的发病率高得惊人。必须将并行解决方案提上议程,包括改善这些地区城市和居民点的卫生条件、供水和污水系统现代化。迫切需要提供和监测饮用水质量、改革整体医疗保健系统和流行病学监测(包括按性别分类的统计数据)、加强实验室诊断并采取预防措施。