Nilsson Lena Maria, Berner James, Dudarev Alexey A, Mulvad Gert, Odland Jon Øyvind, Parkinson Alan, Rautio Arja, Tikhonov Constantine, Evengård Birgitta
Arctic Research Centre, Umeå University, Umeå, Sweden.
Int J Circumpolar Health. 2013 Aug 7;72. doi: 10.3402/ijch.v72i0.21530. Print 2013.
In August 2012, a literature search with the aim of describing indicators on food and water security in an Arctic health context was initialized in collaboration between the Arctic Human Health Expert Group, SDWG/AHHEG and the AMAP (Arctic Monitoring and Assessment Programme within the Arctic Council) Human Health Assessment Group, AMAP/HHAG. In December 2012, workshop discussions were performed with representatives from both of these organizations, including 7 Arctic countries. The aim of this article is to describe the workshop discussions and the rational for the 12 indicators selected and the 9 rejected and to discuss the potential feasibility of these. Advantages and disadvantages of candidate indicators were listed. Informative value and costs for collecting were estimated separately on a 3-level scale: low, medium and high. Based on these reviews, the final selection of promoted and rejected indicators was performed and summarized in tables. Among 10 suggested indicators of food security, 6 were promoted: healthy weight, traditional food proportion in diet, monetary food costs, non-monetary food accessibility, food-borne diseases and food-related contaminants. Four were rejected: per-person dietary energy supply, food security modules, self-estimated food safety and healthy eating. Among 10 suggested indicators of water security, 6 were promoted: per-capita renewable water, accessibility of running water, waterborne diseases, drinking-water-related contaminants, authorized water quality assurance and water safety plans. Four were rejected: water consumption, types of water sources, periodic water shortages and household water costs.
2012年8月,北极人类健康专家组、可持续发展工作组/北极人类健康专家组与北极监测与评估计划(北极理事会下属)人类健康评估组合作开展了一项文献检索,旨在描述北极健康背景下的粮食和水安全指标。2012年12月,与这两个组织的代表(包括7个北极国家)进行了研讨会讨论。本文旨在描述研讨会讨论情况、所选12项指标和9项被否决指标的依据,并讨论这些指标的潜在可行性。列出了候选指标的优缺点。分别在低、中、高三个级别估计了收集信息的价值和成本。基于这些审查,对推荐和否决指标进行了最终筛选,并汇总成表格。在10项建议的粮食安全指标中,6项被采纳:健康体重、饮食中传统食物比例、货币化食品成本、非货币化食品可及性、食源性疾病和与食品相关的污染物。4项被否决:人均膳食能量供应、粮食安全模块、自我估计的食品安全和健康饮食。在10项建议的水安全指标中,6项被采纳:人均可再生水、自来水可及性、水传播疾病、与饮用水相关的污染物、授权水质保证和水安全计划。4项被否决:用水量、水源类型、周期性缺水和家庭用水成本。