Suppr超能文献

妊娠计划、孕期吸烟行为与新生儿结局:英国千禧世代队列研究。

Pregnancy planning, smoking behaviour during pregnancy, and neonatal outcome: UK Millennium Cohort Study.

机构信息

London School of Hygiene and Tropical Medicine, London, England.

出版信息

BMC Pregnancy Childbirth. 2013 Dec 19;13:238. doi: 10.1186/1471-2393-13-238.

Abstract

BACKGROUND

Pre-pregnancy health and care are important for the health of the future generations. Smoking during pregnancy has been well-researched and there is clear evidence of harm. But there has been little research on the health impact of planning for pregnancy. This study aims to investigate the independent effects of pregnancy planning and smoking during pregnancy on neonatal outcome.

METHODS

This analysis made use of data from the UK Millennium Cohort Study. The study sample consisted of 18,178 singleton babies born in UK between 2000 and 2001. The neonatal outcomes of interest were low birthweight (<2.5 Kg) and pre-term birth (<37 completed weeks gestation). Logistic regression was used to estimate the association between pregnancy planning and/or smoking and neonatal outcome. Adjusted odds ratios were used to calculate population attributable risk fractions (PAFs).

RESULTS

43% of mothers did not plan their pregnancy and 34% were smoking just before and/or during pregnancy. Planners were half as likely to be smokers just before pregnancy, and more likely to give up or reduce the amount smoked if smokers. Unplanned pregnancies had 24% increased odds of low birth weight and prematurity compared to planned pregnancies (AORLBW1.24, 95% CI 1.04-1.48; AORPREM1.24, 95% CI 1.05-1.45), independent of smoking status. The odds of low birth weight for babies of mothers who were smoking just before pregnancy was 91% higher than that of mothers who were not (AORLBW1.91, 95% CI 1.56-2.34). Women who quit or reduced the amount smoked during pregnancy lowered the risk of a low birth weight baby by one third (AORLBW0.66, 95% CI 0.51-0.85) compared with women whose smoking level did not change. Smaller effects were found for prematurity. If all women planned their pregnancy and did not smoke before or during pregnancy, 30% of low birthweight and 14% of prematurity could, in theory, be avoided.

CONCLUSIONS

Planning a pregnancy and avoiding smoking during pregnancy has clear, independent, health benefits for babies. Quitting or reducing the amount smoked during pregnancy can reduce the risk of low birthweight.

摘要

背景

孕前健康和保健对后代的健康至关重要。吸烟对孕妇的影响已经得到了充分的研究,并有明确的证据表明其危害。但是,对于计划怀孕对健康的影响的研究却很少。本研究旨在调查怀孕计划和怀孕期间吸烟对新生儿结局的独立影响。

方法

本分析利用了英国千禧年队列研究的数据。研究样本包括 2000 年至 2001 年期间在英国出生的 18178 名单胎婴儿。感兴趣的新生儿结局是低出生体重(<2.5 公斤)和早产(<37 周足月妊娠)。使用逻辑回归估计怀孕计划和/或吸烟与新生儿结局之间的关系。使用调整后的优势比计算人群归因风险分数(PAFs)。

结果

43%的母亲没有计划怀孕,34%的母亲在怀孕前和/或怀孕期间吸烟。计划怀孕的母亲在怀孕前吸烟的可能性是吸烟者的一半,而如果吸烟者计划怀孕,她们更有可能戒烟或减少吸烟量。与计划怀孕相比,意外怀孕的新生儿低出生体重和早产的几率分别增加了 24%(LBW 的 AOR1.24,95%CI1.04-1.48;早产的 AOR1.24,95%CI1.05-1.45),而与吸烟状况无关。在怀孕前吸烟的母亲所生婴儿的低出生体重几率比不吸烟的母亲高 91%(LBW 的 AOR1.91,95%CI1.56-2.34)。与吸烟水平未改变的女性相比,怀孕期间戒烟或减少吸烟量的女性低体重儿的风险降低了三分之一(LBW 的 AOR0.66,95%CI0.51-0.85)。对于早产,发现的影响较小。如果所有女性都计划怀孕并在怀孕前或怀孕期间不吸烟,理论上可以避免 30%的低出生体重和 14%的早产。

结论

计划怀孕和避免怀孕期间吸烟对婴儿有明显的、独立的健康益处。怀孕期间戒烟或减少吸烟量可以降低低出生体重的风险。

https://cdn.ncbi.nlm.nih.gov/pmc/blobs/9667/3878353/526d14266398/1471-2393-13-238-1.jpg

文献AI研究员

20分钟写一篇综述,助力文献阅读效率提升50倍。

立即体验

用中文搜PubMed

大模型驱动的PubMed中文搜索引擎

马上搜索

文档翻译

学术文献翻译模型,支持多种主流文档格式。

立即体验