Suppr超能文献

意大利北部伦巴第地区农业工人的人畜共患病原体职业暴露情况。

Occupational exposure to zoonotic agents among agricultural workers in Lombardy Region, northern Italy.

作者信息

Tabibi Ramin, Baccalini Rosana, Barassi Alessandra, Bonizzi Luigi, Brambilla Gabri, Consonni Dario, Melzi d'Eril Gianlodovico, Romanò Luisa, Sokooti Maryam, Somaruga Chiara, Vellere Francesca, Zanetti Alessandro, Colosio Claudio

机构信息

Department of Health Sciences, Università degli Studi di Milano / International Centre for Rural Health, Occupational Health Unit, University Hospital 'San Paolo', Milan, Italy.

Department of Health Sciences, Università degli Studi di Milano, Milan, Italy.

出版信息

Ann Agric Environ Med. 2013;20(4):676-81.

Abstract

OBJECTIVES

This study was conducted in Northern Italy with the aim of defining the risk of agricultural workers' contact with biological agents through the determination of serum antibodies against selected zoonotic agents. Immunity against tetanus was also investigated.

METHODS

Two groups of agricultural workers consisting of 153 animal breeders (exposed) and 46 non- breeders (controls) were included in the study. In a first group of 103 workers (89 exposed and 14 controls) the serum concentrations of antibodies against Hepatitis E Virus (HEV) were measured, whereas in the second group of 96 workers (64 exposed and 32 controls) the serum concentrations of antibodies against Leptospira spp., Coxiella burnetii, Borrelia burgdorferi, Brucella spp. and Salmonella spp. were addressed. Imunization against tretanus was also studied in this group.

RESULTS

Animal breeders showed higher rates of IgG antibodies against Coxiella burnetii (50% vs. 31.2%), and Leptospira spp. (59.4% vs. 43.7%). Results of logistic regression analysis revealed that breeder workers showed a tendency to have higher prevalence of positivity for antibodies to Leptospira spp.and Coxiella burnetii than non-breeders (ORs ~ 3). Only one exposed subject showed antibodies against hepatitis E (none in controls), but when tested with another commercially available kit the percentage of anti HEV IgG positive subjects increased to 22.3% in the exposed, while none of the controls showed positive. None of the subjects showed antibodies against Salmonella spp. and Brucella spp. Italians and other European workers have better protection against tetanus (91%) compared to non-EU workers (81%).

CONCLUSIONS

The higher frequency of the presence of serum antibodies to zoonotic agents (e.g. Leptospira spp. and Coxiella burnetii) in animal breeders suggests that they are more exposed to biological agents than workers not involved in animal breeding activities. The risk of contact with HEV deserves further studies because the adoption of different assays can result in significantly different results. The promotion of immunization of agricultural workers might be a priority, in particular for migrants.

摘要

目的

本研究在意大利北部开展,旨在通过测定针对特定人畜共患病原体的血清抗体来确定农业工人接触生物制剂的风险。同时也对破伤风免疫情况进行了调查。

方法

本研究纳入了两组农业工人,一组为153名动物饲养员(暴露组),另一组为46名非饲养员(对照组)。在第一组103名工人(89名暴露组和14名对照组)中,测量了抗戊型肝炎病毒(HEV)抗体的血清浓度;而在第二组96名工人(64名暴露组和32名对照组)中,检测了抗钩端螺旋体属、伯氏考克斯体、伯氏疏螺旋体、布鲁氏菌属和沙门氏菌属抗体的血清浓度。该组还研究了破伤风免疫情况。

结果

动物饲养员中抗伯氏考克斯体IgG抗体(50% 对31.2%)和抗钩端螺旋体属抗体(59.4% 对43.7%)的比例更高。逻辑回归分析结果显示,饲养员工人抗钩端螺旋体属和伯氏考克斯体抗体阳性率高于非饲养员(比值比约为3)。仅一名暴露组受试者显示抗戊型肝炎抗体阳性(对照组均为阴性),但使用另一种市售试剂盒检测时,暴露组抗HEV IgG阳性受试者比例增至22.3%,而对照组均为阴性。所有受试者均未显示抗沙门氏菌属和布鲁氏菌属抗体。与非欧盟工人(81%)相比,意大利人和其他欧洲工人对破伤风的防护更好(91%)。

结论

动物饲养员中针对人畜共患病原体(如钩端螺旋体属和伯氏考克斯体)的血清抗体出现频率更高,这表明他们比未参与动物养殖活动的工人接触生物制剂的机会更多。由于采用不同检测方法可能导致结果差异显著,因此接触戊型肝炎病毒的风险值得进一步研究。推广农业工人的免疫接种可能是当务之急,特别是对移民而言。

文献检索

告别复杂PubMed语法,用中文像聊天一样搜索,搜遍4000万医学文献。AI智能推荐,让科研检索更轻松。

立即免费搜索

文件翻译

保留排版,准确专业,支持PDF/Word/PPT等文件格式,支持 12+语言互译。

免费翻译文档

深度研究

AI帮你快速写综述,25分钟生成高质量综述,智能提取关键信息,辅助科研写作。

立即免费体验