Wilmot Ivan, Lorts Angela, Morales David
Department of Cardiology, The Heart Institute, Cincinnati Children's Hospital Medical Center, University of Cincinnati College of Medicine, USA.
Department of Congenital Heart Surgery, The Heart Institute, Cincinnati Children's Hospital Medical Center, University of Cincinnati College of Medicine, USA.
Korean J Thorac Cardiovasc Surg. 2013 Dec;46(6):391-401. doi: 10.5090/kjtcs.2013.46.6.391. Epub 2013 Dec 6.
Mechanical circulatory support (MCS) in the pediatric heart failure population has a limited history especially for infants, and neonates. It has been increasingly recognized that there is a rapidly expanding population of children diagnosed and living with heart failure. This expanding population has resulted in increasing numbers of children with medically resistant end-stage heart failure. The traditional therapy for these children has been heart transplantation. However, children with heart failure unlike adults do not have symptoms until they present with end-stage heart failure and therefore, cannot safely wait for transplantation. Many of these children were bridged to heart transplantation utilizing extracorporeal membranous oxygenation as a bridge to transplant which has yielded poor results. As such, industry, clinicians, and the government have refocused interest in developing increasing numbers of MCS options for children living with heart failure as a bridge to transplantation and as a chronic therapy. In this review, we discuss MCS options for short and long-term support that are currently available for infants and children with end-stage heart failure.
机械循环支持(MCS)在小儿心力衰竭人群中的应用历史有限,尤其是在婴儿和新生儿中。人们越来越认识到,被诊断患有心力衰竭并与之共存的儿童数量正在迅速增加。这一不断扩大的人群导致患有药物难治性终末期心力衰竭的儿童数量不断增加。对这些儿童的传统治疗方法一直是心脏移植。然而,与成人不同,患有心力衰竭的儿童直到出现终末期心力衰竭才会出现症状,因此无法安全地等待移植。这些儿童中的许多人利用体外膜肺氧合作为移植桥梁过渡到心脏移植,但效果不佳。因此,行业、临床医生和政府重新将兴趣集中在为患有心力衰竭的儿童开发越来越多的MCS选项上,作为移植桥梁和长期治疗方法。在这篇综述中,我们讨论了目前可用于终末期心力衰竭婴幼儿的短期和长期支持的MCS选项。