Division of Respiratory and Critical Care, Physiology and Medicine, Los Angeles Biomedical Research Institute, Harbor-UCLA Medical Center, David Geffen School of Medicine, University of California at Los Angeles, Torrance, CA 90502, United States.
Division of Respiratory and Critical Care, Physiology and Medicine, Los Angeles Biomedical Research Institute, Harbor-UCLA Medical Center, David Geffen School of Medicine, University of California at Los Angeles, Torrance, CA 90502, United States.
Respir Physiol Neurobiol. 2014 Jan 1;190:142-8. doi: 10.1016/j.resp.2013.10.009. Epub 2013 Oct 24.
We hypothesized that exercise ventilation and arterial H(+) ([H(+)]a) are mutually interactive, [H(+)]a stimulating V(E) and V(E) regulating [H(+)]a increase. Fifty-five patients were studied, 10 normal and 45 with cardio-respiratory disorders. Each patient underwent cardiopulmonary exercise testing with simultaneous serial arterial blood gas and pH measurements. Subsequently, they were classified into one of 7 clinical groups: (1) normal, (2) exercise-induced hypoxemia (PaO2<50mmHg), (3) exercise-induced myocardial ischemia, (4) heart failure, (5) COPD, (6) interstitial lung disease, and (7) pulmonary vasculopathy. The average resting pHa was 7.42 or 7.43 for each group. At anaerobic (lactic acidosis) threshold (AT), [H(+)]a increased due to PaCO2 increase (+2mmHg), primarily. At peak exercise, [H(+)]a increased further due to arterial HCO3(-) decrease. In summary, [H(+)]a appears to be closely regulated at rest to AT and further to peak exercise by CO2 elimination from the venous return. No evidence was observed for over-ventilation of CO2, causing the arterial blood to become more alkaline during exercise in the patient groups studied.
我们假设运动通气和动脉 H(+) ([H(+)]a)是相互作用的,[H(+)]a 刺激 V(E),而 V(E)调节[H(+)]a 的增加。对 55 名患者进行了研究,其中 10 名正常,45 名患有心肺疾病。每位患者都进行了心肺运动测试,并同时进行了连续的动脉血气和 pH 值测量。随后,他们被分为 7 个临床组之一:(1)正常,(2)运动引起的低氧血症(PaO2<50mmHg),(3)运动引起的心肌缺血,(4)心力衰竭,(5)COPD,(6)间质性肺疾病,和 (7)肺血管病。每组的平均静息 pHa 为 7.42 或 7.43。在无氧(乳酸酸中毒)阈值 (AT) 时,由于 PaCO2 的增加(+2mmHg),[H(+)]a 增加。在峰值运动时,由于动脉 HCO3(-) 的减少,[H(+)]a 进一步增加。总之,[H(+)]a 在休息时似乎受到严格调节,直到 AT 并进一步在峰值运动时通过从静脉回流中排出 CO2 来调节。在研究的患者组中,没有观察到由于过度通气 CO2 导致动脉血液在运动期间变得更加碱性的证据。