Péronnet F, Aguilaniu B
Département de kinésiologie, université de Montréal, CP 6128 Centre Ville, Montréal, QC, H3C 3J7 Canada.
Rev Mal Respir. 2012 Oct;29(8):1017-34. doi: 10.1016/j.rmr.2012.09.005. Epub 2012 Oct 9.
In response to ramp exercise, changes in ventilation, gas exchange and arterial blood gases, which are closely interrelated, reflect the two roles of ventilation: 1) providing O(2) and eliminating metabolic CO(2) (from rest to maximal exercise); and 2) contributing to acid-base balance by eliminating non metabolic CO(2) from the alkaline reserve (from the first ventilatory threshold [VT(1)] to maximal exercise). Hyperpnea before VT(1) increases gas exchanges as needed for aerobic metabolism without large changes in ventilatory equivalent of O(2) and CO(2) (VE/V(O2) or VE/V(CO2)), in P(O2) and P(CO2) in alveoli or arterial blood (except for a small widening of alveolo-arterial P(O2) gradient), and in bicarbonate concentration. In contrast, above VT(1), CO(2) is washed-out from the alkaline reserve due to the combined effect of the fall in PA(CO2) (because of hyperventilation) and in pH, and this helps maintaining acid-base balance. Pa(CO2) and bicarbonate concentration decrease while PA(O2) and VE/V(O2) increase, and V(CO2), which follows VE, becomes higher than V(O2). In healthy young subjects, but very seldom in patients, the end of exercise can occur after a second ventilatory threshold (VT(2)), which is the zone where the increase in V(CO2) fails to follow that in VE in spite of hyperventilation and acidosis because of the progressive depletion of the alkaline reserve.
针对递增运动,密切相关的通气、气体交换和动脉血气的变化反映了通气的两个作用:1)提供氧气并清除代谢产生的二氧化碳(从静息状态到最大运动);2)通过从碱储备中清除非代谢性二氧化碳来维持酸碱平衡(从第一通气阈值[VT(1)]到最大运动)。VT(1)之前的呼吸增强根据有氧代谢的需要增加气体交换,而肺泡或动脉血中的氧通气当量和二氧化碳通气当量(VE/V(O2)或VE/V(CO2))、P(O2)和P(CO2)(除肺泡-动脉P(O2)梯度略有增宽外)以及碳酸氢盐浓度变化不大。相比之下,在VT(1)之上,由于PA(CO2)下降(由于过度通气)和pH下降的综合作用,二氧化碳从碱储备中被清除,这有助于维持酸碱平衡。Pa(CO2)和碳酸氢盐浓度降低,而PA(O2)和VE/V(O2)增加,跟随VE的V(CO2)变得高于V(O2)。在健康年轻受试者中,但在患者中很少见,运动结束可能发生在第二个通气阈值(VT(2))之后,在该区域,尽管存在过度通气和酸中毒,但由于碱储备的逐渐耗尽,V(CO2)的增加未能跟随VE的增加。