Department of Internal Medicine and Medical Specialties, "Sapienza" University of Rome, Via del Policlinico 155, 00161 Rome, Italy ; Francesco Balsano Foundation, Via G.B. Martini 6, 00198 Rome, Italy.
Francesco Balsano Foundation, Via G.B. Martini 6, 00198 Rome, Italy.
Oxid Med Cell Longev. 2013;2013:971024. doi: 10.1155/2013/971024. Epub 2013 Nov 24.
The hepatitis C virus (HCV) infection produces several pathological effects in host organism through a wide number of molecular/metabolic pathways. Today it is worldwide accepted that oxidative stress actively participates in HCV pathology, even if the antioxidant therapies adopted until now were scarcely effective. HCV causes oxidative stress by a variety of processes, such as activation of prooxidant enzymes, weakening of antioxidant defenses, organelle damage, and metals unbalance. A focal point, in HCV-related oxidative stress onset, is the mitochondrial failure. These organelles, known to be the "power plants" of cells, have a central role in energy production, metabolism, and metals homeostasis, mainly copper and iron. Furthermore, mitochondria are direct viral targets, because many HCV proteins associate with them. They are the main intracellular free radicals producers and targets. Mitochondrial dysfunctions play a key role in the metal imbalance. This event, today overlooked, is involved in oxidative stress exacerbation and may play a role in HCV life cycle. In this review, we summarize the role of mitochondria and metals in HCV-related oxidative stress, highlighting the need to consider their deregulation in the HCV-related liver damage and in the antiviral management of patients.
丙型肝炎病毒(HCV)感染通过多种分子/代谢途径在宿主生物体中产生多种病理效应。如今,人们普遍认为氧化应激积极参与 HCV 病理学,尽管迄今为止采用的抗氧化治疗方法效果甚微。HCV 通过多种过程引起氧化应激,例如激活促氧化剂酶、削弱抗氧化防御、细胞器损伤和金属失衡。在 HCV 相关氧化应激的发生中,一个焦点是线粒体衰竭。这些细胞器被称为细胞的“动力工厂”,在能量产生、代谢和金属动态平衡(主要是铜和铁)中发挥着核心作用。此外,线粒体是病毒的直接靶标,因为许多 HCV 蛋白与它们结合。它们是主要的细胞内自由基产生者和靶标。线粒体功能障碍在金属失衡中起着关键作用。这一事件目前被忽视,但它参与了氧化应激的加剧,并可能在 HCV 的生命周期中发挥作用。在这篇综述中,我们总结了线粒体和金属在 HCV 相关氧化应激中的作用,强调了在 HCV 相关肝损伤和抗病毒治疗患者中需要考虑它们的失调。