Department of Community Mental Health, University of Haifa, Haifa, Israel.
Fam Process. 2014 Mar;53(1):150-74. doi: 10.1111/famp.12056. Epub 2013 Dec 30.
In this article, we describe the properties and consider the outcome dimensions of a collection of self-administered questionnaires that assess caregivers of offspring with mental illness. To this end, we searched the MEDLINE, Web of Science, and PsycINFO databases, as well as reference lists of studies published between 1980 and 2012. We reviewed 43 instruments, and found multiple outcome domains, associated with either objective burden or subjective burden, or both. A number of tools captured additional negative aspects of caregiving (e.g., strain, stress, and worrying) as well as positive aspects (e.g., personal growth, strength, support, rewards, and satisfaction), supplemented by measures assessing caregivers' perceptions and attitudes toward their offspring with SMI (e.g., insight, stigma, and efficacy). This current review of existing measures and their specific domains contributes to a more comprehensive understanding of the caregiving experience and allows both clinicians and researchers to select the most appropriate measurement tools for their purposes.
在本文中,我们描述了一组自我管理问卷的特性,并考虑了其评估精神疾病患者照顾者的结果维度。为此,我们检索了 1980 年至 2012 年间发表的 MEDLINE、Web of Science 和 PsycINFO 数据库以及研究报告的参考文献列表。我们审查了 43 种工具,发现了多个与客观负担或主观负担相关的结果领域,或两者兼而有之。一些工具还捕捉到了照顾的其他负面方面(例如,压力、紧张和担忧)以及积极方面(例如,个人成长、力量、支持、回报和满意度),同时还评估了照顾者对其患有精神障碍的子女的看法和态度(例如,洞察力、耻辱感和效能感)。目前对现有测量工具及其特定领域的回顾有助于更全面地了解照顾体验,并使临床医生和研究人员能够根据自己的目的选择最合适的测量工具。