Division of Epidemiology, School of Medicine, University of Leeds, Leeds, UK.
MRC International Nutrition Group, London School of Hygiene & Tropical Medicine, London, UK.
Trop Med Int Health. 2014 Mar;19(3):348-354. doi: 10.1111/tmi.12250. Epub 2013 Dec 21.
Aflatoxin is known to cross the placental barrier and exposures in utero could influence genomic programming, foetal growth and development, resulting in long-term health effects. We aimed to determine aflatoxin exposure in Gambian women at two stages of pregnancy and during the rainy and dry seasons.
We examined aflatoxin exposure in pregnant Gambian women at early (<16 weeks) and later (16 weeks onward) stages of pregnancy and at different times of the year, during the rainy (June to October 2009) or dry (November to May 2010) season, using aflatoxin-albumin adducts (AF-alb).
Mean AF-alb was higher during the dry season than in the rainy season, in both early and later pregnancy although the difference was strongest in later pregnancy. There was a modest increase in AF-alb in later than early pregnancy (geometric mean 41.8 vs. 34.5 pg/mg, P < 0.05), but this was restricted to the dry season when exposures were generally higher.
The study confirmed that Gambian pregnant women were exposed to aflatoxin throughout the pregnancy, with higher levels in the dry season. There was some evidence in the dry season that women in later pregnancy had higher AF-alb levels than those in earlier pregnancy. Further research on the effects of exposure to this potent mutagen and carcinogen throughout pregnancy, including the epigenetic modification of foetal gene expression and impact on pre- and post-natal growth and development, are merited.
黄曲霉毒素已知可穿过胎盘屏障,宫内暴露可能会影响基因组编程、胎儿生长和发育,从而导致长期健康影响。我们旨在确定冈比亚孕妇在妊娠的两个阶段以及雨季和旱季期间的黄曲霉毒素暴露情况。
我们在冈比亚孕妇妊娠的早期(<16 周)和晚期(16 周以后)以及一年中的不同时间,在雨季(2009 年 6 月至 10 月)或旱季(2010 年 11 月至 5 月)期间,使用黄曲霉毒素白蛋白加合物(AF-alb)来检测黄曲霉毒素暴露情况。
尽管差异在晚期妊娠中最强,但在旱季,无论是早期还是晚期妊娠,平均 AF-alb 均高于雨季。与早期妊娠相比,晚期妊娠中的 AF-alb 略有增加(几何均数为 41.8 对 34.5 pg/mg,P < 0.05),但这种增加仅限于旱季,因为此时暴露水平通常较高。
该研究证实,冈比亚孕妇在整个妊娠期间都受到黄曲霉毒素的暴露,旱季的暴露水平更高。在旱季,有一些证据表明,晚期妊娠的女性比早期妊娠的女性具有更高的 AF-alb 水平。进一步研究整个妊娠期间接触这种强诱变剂和致癌剂的影响,包括胎儿基因表达的表观遗传修饰以及对产前和产后生长发育的影响,是值得的。