Terčelj Marjeta, Salobir Barbara, Zupancic Mirjana, Wraber Branka, Rylander Ragnar
Clinic of Pulmonary Diseases and Allergy, University Medical Centre, Ljubljana, Slovenia.
Laboratory Department, Children's Hospital, University Medical Center, Ljubljana, Slovenia.
Respirology. 2014 Feb;19(2):225-230. doi: 10.1111/resp.12199. Epub 2013 Dec 24.
Previous studies have demonstrated increases of inflammatory mediators in sarcoidosis while epidemiological studies have also demonstrated an association with increased fungi exposure. This study measured the level of β-glucan in the lungs and of inflammatory mediators in serum, and correlated both with the extent of pulmonary granuloma infiltration.
This is a cross-sectional study of 98 patients with sarcoidosis and 26 controls. β-glucan, a cell wall constituent of fungi, was measured in bronchoalveolar lavage. Inflammatory mediator levels were determined in serum. The extent of granuloma infiltration was estimated on the chest X-ray. Exposure to fungi at home was determined by taking air samples in bedrooms and analysing for the presence of β-N-acetylhexosaminidase.
Significantly, higher levels of β-glucan were found in broncho-alveolar lavage in subjects with sarcoidosis as compared with controls. There were significant positive relationships between the extent of granuloma infiltration and the levels of the different inflammatory mediators, except for interleukin-10. Domestic fungal exposure was higher among subjects with sarcoidosis.
This is the first time that a specific agent, previously suspected to be related to the risk of sarcoidosis, has been detected in the lung of subjects with sarcoidosis and related to the levels of inflammatory mediators and the degree of home exposure to fungi. The results suggest that exposure to fungi should be explored when investigating patients with sarcoidosis.
既往研究已证实结节病中炎症介质增加,而流行病学研究也表明其与真菌暴露增加有关。本研究测量了肺部β-葡聚糖水平和血清中炎症介质水平,并将二者与肺肉芽肿浸润程度进行关联分析。
这是一项对98例结节病患者和26例对照者的横断面研究。在支气管肺泡灌洗中测量真菌细胞壁成分β-葡聚糖。测定血清中炎症介质水平。根据胸部X线评估肉芽肿浸润程度。通过在卧室采集空气样本并分析β-N-乙酰己糖胺酶的存在情况来确定家庭中真菌暴露情况。
值得注意的是,与对照组相比,结节病患者支气管肺泡灌洗中的β-葡聚糖水平显著更高。除白细胞介素-10外,肉芽肿浸润程度与不同炎症介质水平之间存在显著正相关。结节病患者的家庭真菌暴露更高。
这是首次在结节病患者的肺部检测到一种先前怀疑与结节病风险相关的特定物质,且该物质与炎症介质水平及家庭真菌暴露程度相关。结果表明,在对结节病患者进行调查时应探究真菌暴露情况。