Division of Gastroenterology, Hepatology & Nutrition, University of Pittsburgh, Pittsburgh, Pennsylvania, USA.
Infect Immun. 2014 Mar;82(3):1173-80. doi: 10.1128/IAI.01335-13. Epub 2013 Dec 30.
Oropharyngeal candidiasis (OPC [thrush]) is an opportunistic infection caused by the commensal fungus Candida albicans. OPC is common in individuals with HIV/AIDS, infants, patients on chemotherapy, and individuals with congenital immune defects. Immunity to OPC is strongly dependent on the interleukin-23 (IL-23)/IL-17R axis, as mice and humans with defects in IL-17R signaling (IL17F, ACT1, IL-17RA) or in genes that direct Th17 differentiation (STAT3, STAT1, CARD9) are prone to mucocutaneous candidiasis. Conventional Th17 cells are induced in response to C. albicans infection via signals from C-type lectin receptors, which signal through the adaptor CARD9, leading to production of Th17-inducing cytokines such as IL-6, IL-1β, and IL-23. Recent data indicate that IL-17 can also be made by numerous innate cell subsets. These innate "type 17" cells resemble conventional Th17 cells, but they can be activated without need for prior antigen exposure. Because C. albicans is not a commensal organism in rodents and mice are thus naive to this fungus, we had the opportunity to assess the role of CARD9 in innate versus adaptive responses using an OPC infection model. As expected, CARD9(-/-) mice failed to mount an adaptive Th17 response following oral Candida infection. Surprisingly, however, CARD9(-/-) mice had preserved innate IL-17-dependent responses to Candida and were almost fully resistant to OPC. Thus, CARD9 is important primarily for adaptive immunity to C. albicans, whereas alternate recognition systems appear to be needed for effective innate responses.
口咽念珠菌病(OPC [鹅口疮])是一种由共生真菌白色念珠菌引起的机会性感染。OPC 在 HIV/AIDS 患者、婴儿、接受化疗的患者和先天性免疫缺陷患者中很常见。对 OPC 的免疫主要依赖于白细胞介素-23(IL-23)/IL-17R 轴,因为 IL-17R 信号(IL17F、ACT1、IL-17RA)或指导 Th17 分化的基因(STAT3、STAT1、CARD9)有缺陷的小鼠和人类易患黏膜念珠菌病。常规 Th17 细胞是在 C. albicans 感染后通过 C 型凝集素受体的信号诱导产生的,这些信号通过衔接蛋白 CARD9 传递,导致 Th17 诱导细胞因子如 IL-6、IL-1β 和 IL-23 的产生。最近的数据表明,IL-17 也可以由许多先天细胞亚群产生。这些先天“17 型”细胞类似于常规 Th17 细胞,但无需预先暴露于抗原即可被激活。由于 C. albicans 在啮齿动物中不是共生体,并且小鼠对这种真菌没有先天免疫力,因此我们有机会使用 OPC 感染模型评估 CARD9 在先天和适应性反应中的作用。正如预期的那样,CARD9(-/-) 小鼠在口腔念珠菌感染后未能产生适应性 Th17 反应。然而,令人惊讶的是,CARD9(-/-) 小鼠对念珠菌仍保留先天的 IL-17 依赖性反应,并且对 OPC 几乎完全具有抗性。因此,CARD9 对 C. albicans 的适应性免疫很重要,而对于有效的先天反应则需要替代识别系统。