Burn and Shock Trauma Research Institute, Loyola University Chicago, Health Sciences Campus, Maywood, IL 60153, USA ; Alcohol Research Program, Loyola University Chicago, Health Sciences Campus, Maywood, IL 60153, USA ; Loyola University Chicago, Health Sciences Campus, 2160 South First Avenue, Maywood, IL 60153, USA.
Burn and Shock Trauma Research Institute, Loyola University Chicago, Health Sciences Campus, Maywood, IL 60153, USA ; Loyola University Chicago, Health Sciences Campus, 2160 South First Avenue, Maywood, IL 60153, USA ; Department of Surgery, Loyola University Chicago, Health Sciences Campus, Maywood, IL 60153, USA.
Mediators Inflamm. 2013;2013:971481. doi: 10.1155/2013/971481. Epub 2013 Nov 28.
The increasing prevalence of binge drinking and its association with trauma necessitate accurate animal models to examine the impact of intoxication on the response and outcome to injuries such as burn. While much research has focused on the effect of alcohol dose and duration on the subsequent inflammatory parameters following burn, little evidence exists on the effect of the route of alcohol administration. We examined the degree to which intoxication before burn injury causes systemic inflammation when ethanol is given by intraperitoneal (i.p.) injection or oral gavage. We found that intoxication potentiates postburn damage in the ileum, liver, and lungs of mice to an equivalent extent when either ethanol administration route is used. We also found a similar hematologic response and levels of circulating interleukin-6 (IL-6) when either ethanol paradigm achieved intoxication before burn. Furthermore, both i.p. and gavage resulted in similar blood alcohol concentrations at all time points tested. Overall, our data show an equal inflammatory response to burn injury when intoxication is achieved by either i.p. injection or oral gavage, suggesting that findings from studies using either ethanol paradigm are directly comparable.
酗酒的流行率不断上升,其与创伤之间存在关联,这需要准确的动物模型来检查醉酒对烧伤等损伤的反应和结果的影响。虽然许多研究都集中在酒精剂量和持续时间对烧伤后炎症参数的后续影响上,但关于酒精给药途径的影响证据很少。我们研究了在烧伤前通过腹腔内(i.p.)注射或口服灌胃给予乙醇时,醉酒对全身炎症的影响程度。我们发现,当使用任何一种乙醇给药途径时,醉酒都会使小鼠的回肠、肝脏和肺部在烧伤后受到同等程度的损伤。当在烧伤前通过 i.p. 注射或口服灌胃使动物达到醉酒状态时,我们还发现了类似的血液学反应和循环白细胞介素-6(IL-6)水平。此外,在所有测试的时间点,i.p. 和灌胃都导致了相似的血液酒精浓度。总的来说,我们的数据表明,当通过 i.p. 注射或口服灌胃达到醉酒状态时,烧伤后的炎症反应是相等的,这表明使用这两种乙醇范式的研究结果是可以直接比较的。