Khalbuss Walid E, Cuda Jackie, Cucoranu Ioan C
Address: Department of Pathology, University of Pittsburgh Medical Center, Pittsburgh, PA, USA.
Cytojournal. 2013 Oct 29;10:22. doi: 10.4103/1742-6413.120790. eCollection 2013.
Digital images are increasingly being used in cytopathology. Whole-slide imaging (WSI) is a digital imaging modality that uses computerized technology to scan and convert entire cytology glass slides into digital images that can be viewed on a digital display using the image viewer software. Digital image acquisition of cytology glass slides has improved significantly over the years due to the use of liquid-based preparations and advances in WSI scanning technology such as automatic multipoint pre-scan focus technology or z-stack scanning technology. Screening cytotechnologists are responsible for every cell that is present on an imaged slide. One of the challenges users have to overcome is to establish a technique to review systematically the entire imaged slide and to dot selected abnormal or significant findings. The scope of this article is to review the current user interface technology available for virtual slide navigation when screening digital slides in cytology. WSI scanner vendors provide tools, built into the image viewer software that allow for a more systematic navigation of the virtual slides, such as auto-panning, keyboard-controlled slide navigation and track map. Annotation tools can improve communication between the screener and the final reviewer or can be used for education. The tracking functionality allows recording of the WSI navigation process and provides a mechanism for confirmation of slide coverage by the screening cytotechnologist as well as a useful tool for quality assurance. As the WSI technology matures, additional features and tools to support navigation of a cytology virtual slide are anticipated.
数字图像在细胞病理学中的应用越来越广泛。全片成像(WSI)是一种数字成像模式,它利用计算机技术扫描并将整个细胞学玻璃切片转换为数字图像,这些图像可以使用图像查看软件在数字显示器上查看。由于采用了液基制片技术以及WSI扫描技术的进步,如自动多点预扫描聚焦技术或z-stack扫描技术,多年来细胞学玻璃切片的数字图像采集有了显著改善。筛查细胞技术人员要对成像切片上的每个细胞负责。用户必须克服的挑战之一是建立一种技术,以便系统地查看整个成像切片并标记选定的异常或重要发现。本文的范围是回顾在细胞学中筛查数字切片时可用于虚拟切片导航的当前用户界面技术。WSI扫描仪供应商在图像查看软件中提供了一些工具,这些工具可以对虚拟切片进行更系统的导航,如自动平移、键盘控制的切片导航和轨迹图。注释工具可以改善筛查人员与最终审核人员之间的沟通,或者可用于教学。跟踪功能允许记录WSI导航过程,并为筛查细胞技术人员确认切片覆盖范围提供一种机制,同时也是质量保证的有用工具。随着WSI技术的成熟,预计会有更多支持细胞学虚拟切片导航的功能和工具。