Khalbuss Walid E, Pantanowitz Liron, Parwani Anil V
Division of Pathology Informatics, Department of Pathology, University of Pittsburgh Medical Center, Pittsburgh, PA 15232, USA.
Patholog Res Int. 2011;2011:264683. doi: 10.4061/2011/264683. Epub 2011 Jul 19.
Rapid advances are occurring in the field of cytopathology, particularly in the field of digital imaging. Today, digital images are used in a variety of settings including education (E-education), as a substitute to multiheaded sessions, multisite conferences, publications, cytopathology web pages, cytology proficiency testing, telecytology, consultation through telecytology, and automated screening of Pap test slides. The accessibility provided by digital imaging in cytopathology can improve the quality and efficiency of cytopathology services, primarily by getting the expert cytopathologist to remotely look at the slide. This improved accessibility saves time and alleviates the need to ship slides, wait for glass slides, or transport pathologists. Whole slide imaging (WSI) is a digital imaging modality that uses computerized technology to scan and convert pathology and cytology glass slides into digital images (digital slides) that can be viewed remotely on a workstation using viewing software. In spite of the many advances, challenges remain such as the expensive initial set-up costs, workflow interruption, length of time to scan whole slides, large storage size for WSI, bandwidth restrictions, undefined legal implications, professional reluctance, and lack of standardization in the imaging process.
细胞病理学领域正在取得迅速进展,尤其是在数字成像领域。如今,数字图像被用于多种场景,包括教育(电子教育),作为多头会议、多地点会议、出版物、细胞病理学网页、细胞病理学能力测试、远程细胞病理学、通过远程细胞病理学进行会诊以及巴氏涂片玻片自动筛查的替代品。数字成像在细胞病理学中提供的可及性能够提高细胞病理学服务的质量和效率,主要方式是让细胞病理学专家远程查看玻片。这种提高的可及性节省了时间,减少了运送玻片、等待玻片或运送病理学家的需求。全玻片成像(WSI)是一种数字成像模式,它使用计算机技术将病理学和细胞学玻片扫描并转换为数字图像(数字玻片),这些图像可以使用查看软件在工作站上远程查看。尽管取得了许多进展,但挑战依然存在,例如初始设置成本高昂、工作流程中断、扫描全玻片所需时间长、WSI存储容量大、带宽限制、法律影响不明确、专业人员不情愿以及成像过程缺乏标准化。