Department of Chemistry, Faculty of Science and Letters, Adiyaman University, 02040, Adiyaman, Turkey.
Bull Environ Contam Toxicol. 2014 Mar;92(3):289-93. doi: 10.1007/s00128-013-1187-0. Epub 2014 Jan 1.
Adiyaman city, which is located in the north of the Ataturk Dam Lake, has no wastewater purification facilities which results in municipal, agricultural, and industrial wastewater discharges directly entering the reservoir. To assess the pollution in the dam lake, we used several oxidative stress biomarkers in blood tissue of Cyprinus carpio. Fish samples were taken from Sitilce, polluted area by untreated wastewaters, and Samsat, relatively clean area, in the reservoir in August 2012. The activity of catalase and level of malondialdehyde increased while activity of superoxide dismutase and glutathione level decreased in fish from Sitilce site when compared to Samsat site. The findings of the present investigation suggest that the presence of certain prooxidative compounds that can lead to oxidative stress in the fish at the Sitilce site and oxidative stress biomarkers may be important in order to evaluate the effects of untreated wastewaters on living organisms in the dam lake.
亚达那曼市位于阿塔图尔克大坝湖的北部,没有废水净化设施,导致城市、农业和工业废水直接排入水库。为了评估大坝湖的污染情况,我们在鲤鱼的血液组织中使用了几种氧化应激生物标志物。这些鱼类样本是在 2012 年 8 月从水库的锡蒂尔切(受未经处理的废水污染的地区)和萨姆萨特(相对清洁的地区)采集的。与萨姆萨特地区相比,锡蒂尔切地区的鱼的过氧化氢酶活性和丙二醛水平升高,而超氧化物歧化酶活性和谷胱甘肽水平降低。本研究的结果表明,锡蒂尔切地区的某些促氧化化合物的存在可能导致鱼类的氧化应激,氧化应激生物标志物可能对于评估未经处理的废水对大坝湖中生物的影响很重要。