Suppr超能文献

狼疮性肾炎管理指南概述及亚洲视角

Overview of lupus nephritis management guidelines and perspective from Asia.

作者信息

Mok Chi Chiu, Yap Desmond Y H, Navarra Sandra V, Liu Zhi-Hong, Zhao Ming-Hui, Lu Liangjing, Takeuchi Tsutomu, Avihingsanon Yingyos, Yu Xue-Qing, Lapid Elizabeth A, Lugue-Lizardo Lenrore R, Sumethkul Vasant, Shen Nan, Chen Shun-le, Chan Tak Mao

机构信息

Division of Rheumatology, Department of Medicine and Geriatrics, Tuen Mun Hospital, Hong Kong, Hong Kong.

出版信息

Int J Rheum Dis. 2013 Dec;16(6):625-36. doi: 10.1111/1756-185X.12212. Epub 2013 Oct 31.

Abstract

Lupus nephritis (LN) is a common and important manifestation of systemic lupus erythematosus (SLE). Evidence suggests higher rates of lupus renal involvement in Asian populations, and maybe more severe nephritis, compared with other racial or ethnic groups. The management of LN has evolved considerably over the past three decades, based on observations from clinical studies that investigated different immunosuppressive agents including corticosteroids, cyclophosphamide, azathioprine, mycophenolic acid, calcineurin inhibitors and novel biologic therapies. This is accompanied by improvements in both the short-term treatment response rate and long-term renal function preservation. Treatment guidelines for LN have recently been issued by rheumatology and nephrology communities in U.S.A. and Europe. In view of the racial difference in disease manifestation and response to therapy, and the substantial disease burden in Asia, a panel of 15 nephrologists and rheumatologists from different Asian regions with extensive experience in lupus nephritis - the Steering Group for the Asian Lupus Nephritis Network (ALNN) - met and discussed the management of lupus nephritis in Asian patients. The group has also reviewed and deliberated on the recently published recommendations from other parts of the world. This manuscript summarizes the discussions by the group and presents consensus views on the clinical management and treatment of adult Asian patients with LN, taking into account both the available evidence and expert opinion in areas where evidence remains to be sought.

摘要

狼疮性肾炎(LN)是系统性红斑狼疮(SLE)常见且重要的表现形式。有证据表明,与其他种族或族裔群体相比,亚洲人群中狼疮性肾炎的发病率更高,且肾炎可能更严重。在过去三十年中,基于对包括皮质类固醇、环磷酰胺、硫唑嘌呤、霉酚酸、钙调神经磷酸酶抑制剂和新型生物疗法等不同免疫抑制剂的临床研究观察,LN的治疗有了很大进展。这伴随着短期治疗反应率和长期肾功能保留率的提高。美国和欧洲的风湿病学和肾脏病学领域最近发布了LN的治疗指南。鉴于疾病表现和治疗反应的种族差异,以及亚洲地区沉重的疾病负担,来自亚洲不同地区、在狼疮性肾炎方面具有丰富经验的15位肾脏病学家和风湿病学家组成的小组——亚洲狼疮性肾炎网络(ALNN)指导小组——召开会议,讨论亚洲患者狼疮性肾炎的管理。该小组还对世界其他地区最近发表的建议进行了审查和审议。本手稿总结了该小组的讨论内容,并就成年亚洲LN患者的临床管理和治疗提出了共识性观点,同时考虑到了现有证据以及在仍需寻求证据的领域的专家意见。

文献AI研究员

20分钟写一篇综述,助力文献阅读效率提升50倍。

立即体验

用中文搜PubMed

大模型驱动的PubMed中文搜索引擎

马上搜索

文档翻译

学术文献翻译模型,支持多种主流文档格式。

立即体验