Department of Clinical Chemistry and Hematology, Rijnstate Hospital, Arnhem, The Netherlands; Governor Kremers Centre, University Maastricht, The Netherlands.
Governor Kremers Centre, University Maastricht, The Netherlands; Centre for Sleep-Wake Disturbances and Chronobiology, Gelderse Vallei Hospital, Ede, The Netherlands.
Sleep Med Rev. 2014 Aug;18(4):333-9. doi: 10.1016/j.smrv.2013.12.001. Epub 2013 Dec 10.
Treatment of circadian rhythm sleep disorders (CRSD) may include light therapy, chronotherapy and melatonin. Exogenous melatonin is increasingly being used in patients with insomnia or CRSD. Although pharmacopoeias and the European food safety authority (EFSA) recommend administering melatonin 1-2 h before desired bedtime, several studies have shown that melatonin is not always effective if administered according to that recommendation. Crucial for optimal treatment of CRSD, melatonin and other treatments should be administered at a time related to individual circadian timing (typically assessed using the dim light melatonin onset (DLMO)). If not administered according to the individual patient's circadian timing, melatonin and other treatments may not only be ineffective, they may even result in contrary effects. Endogenous melatonin levels can be measured reliably in saliva collected at the patient's home. A clinically reliably DLMO can be calculated using a fixed threshold. Diary and polysomnographic sleep-onset time do not reliably predict DLMO or circadian timing in patients with CRSD. Knowing the patient's individual circadian timing by assessing DLMO can improve diagnosis and treatment of CRSD with melatonin as well as other therapies such as light or chronotherapy, and optimizing treatment timing will shorten the time required to achieve results.
治疗昼夜节律睡眠障碍(CRSD)的方法可能包括光疗、时间疗法和褪黑素。外源性褪黑素越来越多地被用于失眠或 CRSD 患者。尽管药典和欧洲食品安全局(EFSA)建议在期望的就寝时间前 1-2 小时服用褪黑素,但几项研究表明,如果按照该建议给药,褪黑素并不总是有效。对于 CRSD 的最佳治疗至关重要的是,褪黑素和其他治疗方法应在与个体昼夜节律时间相关的时间给药(通常使用暗光褪黑素起始(DLMO)进行评估)。如果不根据个体患者的昼夜节律时间给药,褪黑素和其他治疗方法不仅可能无效,甚至可能产生相反的效果。在家中采集的唾液中可以可靠地测量内源性褪黑素水平。使用固定阈值可以可靠地计算出临床上可靠的 DLMO。日记和多导睡眠潜伏期时间并不能可靠地预测 CRSD 患者的 DLMO 或昼夜节律时间。通过评估 DLMO 了解患者的个体昼夜节律时间,可以改善褪黑素以及其他疗法(如光疗或时间疗法)治疗 CRSD 的诊断和治疗,并优化治疗时间安排,从而缩短获得结果所需的时间。