Jiang Jiangtao, Yuan Xuan, Wang Ting, Chen Hongmei, Zhao Hong, Yan Xinyan, Wang Zhiping, Sun Xiling, Zheng Qiusheng
Key Laboratory of Xinjiang Endemic Phytomedicine Resources, Ministry of Education, School of Pharmacy, Shihezi University, Beierlu, Shihezi, 832002, Xinjiang, China.
Cardiovasc Toxicol. 2014 Mar;14(1):74-82. doi: 10.1007/s12012-013-9221-3.
This study evaluates antioxidative and cardioprotective effects of total flavonoids extracted from Dracocephalum moldavica L. (DML). The total flavonoids showed remarkable scavenging effects against 1,1-diphenyl-2-picrylhydrazyl, hydroxyl and superoxide anion radicals in vitro. Compared with the ischemia/reperfusion (I/R) group as demonstrated by the use of improved Langendorff retrograde perfusion technology, the total flavonoids (5 μg/mL) pretreatment improved the heart rate and coronary flow, rised left ventricular developed pressure and decreased creatine kinase, lactate dehydrogenase levels in coronary flow. The infarct size/ischemic area at risk of DML-treated hearts was smaller than that of I/R group; the superoxide dismutase activity and glutathione/glutathione disulfide ratio increased and malondialdehyde content reduced obviously (P < 0.01) in total flavonoids treatment groups. In conclusion, the total flavonoids possess obvious protective effects on myocardial I/R injury, which may be related to the improvement of myocardial oxidative stress states.
本研究评估了从 Moldavica 香青兰(DML)中提取的总黄酮的抗氧化和心脏保护作用。总黄酮在体外对 1,1-二苯基-2-苦基肼、羟基和超氧阴离子自由基表现出显著的清除作用。通过使用改良的 Langendorff 逆行灌注技术,与缺血/再灌注(I/R)组相比,总黄酮(5 μg/mL)预处理改善了心率和冠脉流量,提高了左心室舒张末压,并降低了冠脉流量中肌酸激酶、乳酸脱氢酶水平。经 DML 处理的心脏的梗死面积/缺血危险区小于 I/R 组;总黄酮治疗组中超氧化物歧化酶活性和谷胱甘肽/谷胱甘肽二硫化物比值增加,丙二醛含量明显降低(P < 0.01)。总之,总黄酮对心肌缺血/再灌注损伤具有明显的保护作用,这可能与改善心肌氧化应激状态有关。