Liaudet Lucas, Calderari Belinda, Pacher Pal
Department of Intensive Care Medicine and Burn Center, Faculty of Biology and Medicine, University Hospital Medical Center, BH 08-621, 1010, Lausanne, Switzerland,
Heart Fail Rev. 2014 Nov;19(6):815-24. doi: 10.1007/s10741-014-9418-y.
Overactivation of the sympatho-adrenergic system is an essential mechanism providing short-term adaptation to the stressful conditions of critical illnesses. In the same way, the administration of exogenous catecholamines is mandatory to support the failing circulation in acutely ill patients. In contrast to these short-term benefits, prolonged adrenergic stress is detrimental to the cardiovascular system by initiating a series of adverse effects triggering significant cardiotoxicity, whose pathophysiological mechanisms are complex and only partially elucidated. In addition to the development of myocardial oxygen supply/demand imbalance induced by the sustained activation of adrenergic receptors, catecholamines can damage cardiomyocytes by fostering mitochondrial dysfunction, via two main mechanisms. The first one is calcium overload, consecutive to β-adrenergic receptor-mediated activation of protein kinase A and subsequent phosphorylation of multiple Ca(2+)-cycling proteins. The second one is oxidative stress, primarily related to the transformation of catecholamines into "aminochromes," which undergo redox cycling in mitochondria to generate copious amounts of oxygen-derived free radicals. In turn, calcium overload and oxidative stress promote mitochondrial permeability transition and cardiomyocyte cell death, both via the apoptotic and necrotic pathways. Comparable mechanisms of myocardial toxicity, including marked oxidative stress and mitochondrial dysfunction, have been reported with the use of cocaine, a common recreational drug with potent sympathomimetic activity. The aim of the current review is to present in detail the pathophysiological processes underlying the development of catecholamine and cocaine-induced cardiomyopathy, as such conditions may be frequently encountered in the clinical practice of cardiologists and ICU specialists.
交感 - 肾上腺素能系统的过度激活是机体对危重病应激条件产生短期适应的重要机制。同样,对于急性病患者,给予外源性儿茶酚胺以支持衰竭的循环是必要的。与这些短期益处相反,长期的肾上腺素能应激通过引发一系列不良反应导致显著的心脏毒性,对心血管系统有害,其病理生理机制复杂且仅部分得到阐明。除了因肾上腺素能受体持续激活导致心肌氧供/需失衡外,儿茶酚胺还可通过两种主要机制促进线粒体功能障碍,从而损伤心肌细胞。第一种是钙超载,这是由β - 肾上腺素能受体介导的蛋白激酶A激活以及随后多种钙循环蛋白磷酸化所致。第二种是氧化应激,主要与儿茶酚胺转化为“氨基色素”有关,这些物质在线粒体中进行氧化还原循环以产生大量氧自由基。反过来,钙超载和氧化应激通过凋亡和坏死途径促进线粒体通透性转换和心肌细胞死亡。使用可卡因(一种具有强效拟交感活性的常见消遣性药物)也有类似的心肌毒性机制报道,包括明显的氧化应激和线粒体功能障碍。本综述的目的是详细阐述儿茶酚胺和可卡因诱导的心肌病发生发展的病理生理过程,因为心脏病专家和重症监护病房专家在临床实践中可能经常遇到此类情况。