Division of Intramural Population Health Research, Eunice Kennedy Shriver National Institute of Child Health and Human Development, Bethesda, MD.
J Nutr. 2014 Mar;144(3):352-8. doi: 10.3945/jn.113.184820. Epub 2014 Jan 8.
Phytoestrogens have been associated with subtle hormonal changes, although effects on fecundity are unknown. Our objective was to evaluate the association between male and female urinary phytoestrogen (isoflavone and lignan) concentrations and time to pregnancy (TTP) in a population-based cohort of 501 couples desiring pregnancy and discontinuing contraception. Couples were followed for 12 mo or until pregnancy. Fecundability ORs (FORs) and 95% CIs were estimated after adjusting for age, body mass index, race, site, creatinine, supplement use, and physical activity in relation to female, male, and joint couple concentrations. Models included the phytoestrogen of interest and the sum of the remaining individual phytoestrogens. FORs <1 denote a longer TTP and FORs >1 a shorter TTP. Urinary lignan concentrations were higher, on average, among female partners of couples who became pregnant during the study compared with women who did not become pregnant (median enterodiol: 118 vs. 80 nmol/L; P < 0.10; median enterolactone: 990 vs. 412 nmol/L; P < 0.05) and were associated with significantly shorter TTP in models based on both individual and couples' concentrations (couples' models: enterodiol FOR, 1.13; 95% CI: 1.02, 1.26; enterolactone FOR, 1.11; 95% CI: 1.01, 1.21). Male lignan concentrations were not associated with TTP, nor were isoflavone concentrations. Sensitivity analyses showed that associations observed are unlikely to be explained by potential unmeasured confounding by lifestyle or other nutrients. Our results suggest that female urinary lignan concentrations at levels characteristic of the U.S. population are associated with a shorter TTP among couples who are attempting to conceive, highlighting the importance of dietary influences on fecundity.
植物雌激素与微妙的激素变化有关,尽管其对生育能力的影响尚不清楚。我们的目的是评估 501 对希望怀孕并停止避孕的夫妇人群中男性和女性尿液植物雌激素(异黄酮和木脂素)浓度与妊娠时间(TTP)之间的关联。夫妇随访 12 个月或直至怀孕。在调整年龄、体重指数、种族、地点、肌酐、补充剂使用和与女性、男性和夫妇联合浓度有关的体力活动后,估计了生育能力比值比(FORs)和 95%置信区间。模型包括感兴趣的植物雌激素和其余个体植物雌激素的总和。FORs<1 表示 TTP 较长,而 FORs>1 表示 TTP 较短。与未怀孕的女性相比,在研究期间怀孕的夫妇中女性伴侣的尿液木脂素浓度平均更高(中位数肠二醇:118 对 80 nmol/L;P<0.10;中位数肠内酯:990 对 412 nmol/L;P<0.05),并且在基于个体和夫妇浓度的模型中与 TTP 明显缩短相关(夫妇模型:肠二醇 FOR,1.13;95%CI:1.02,1.26;肠内酯 FOR,1.11;95%CI:1.01,1.21)。男性木脂素浓度与 TTP 无关,异黄酮浓度也与 TTP 无关。敏感性分析表明,观察到的关联不太可能是由潜在的未测量的生活方式或其他营养素引起的混杂所解释。我们的研究结果表明,在美国人群中具有特征性的女性尿液木脂素浓度与尝试怀孕的夫妇的 TTP 较短有关,这突出了饮食对生育能力的重要性。