Schisterman Enrique F, Mumford Sunni L, Browne Richard W, Barr Dana Boyd, Chen Zhen, Louis Germaine M Buck
Division of Intramural Population Health Research (E.F.S., S.L.M., Z.C., G.M.B.L.), Eunice Kennedy Shriver National Institute of Child Health and Human Development, Rockville, Maryland 20852; Department of Biotechnical and Clinical Laboratory Sciences (R.W.B.), University at Buffalo, State University of New York at Buffalo, Buffalo, New York 14214; and Rollins School of Public Health (D.B.B.), Emory University, Atlanta, Georgia 30322.
J Clin Endocrinol Metab. 2014 Aug;99(8):2786-94. doi: 10.1210/jc.2013-3936. Epub 2014 May 20.
A role of lipids in human fecundity is hypothesized as cholesterol is the main substrate for steroid synthesis and has also been shown to affect the hormonal milieu and steroidogenesis in both men and women.
The objective of the study was to evaluate the association between male and female serum lipid concentrations and time to pregnancy (TTP).
DESIGN/SETTING: A population-based prospective cohort study recruiting couples from 16 counties in Michigan and Texas (2005-2009) using sampling frameworks allowing for identification of couples planning pregnancy in the near future.
Five hundred one couples desiring pregnancy and discontinuing contraception were followed up for 12 months or until a human chorionic gonadotropin pregnancy was detected.
Fecundability odds ratios (FORs) and 95% confidence intervals (CIs) were estimated after adjusting for age, body mass index, race, and education in relationship to female, male, and joint couple lipid concentrations.
Serum free cholesterol levels were higher on average among male and female partners of couples who did not became pregnant during the study follow-up (female, P = .04; male, P = .009), and levels in female partners were associated with significantly longer TTP in models based on both individual and couples concentrations (individual models: FOR 0.98, 95% CI 0.97, 0.99; couple models: FOR 0.98, 95% CI 0.97, 0.99). Male free cholesterol concentrations were associated with TTP only in the couple-based models (FOR 0.98, 95% CI 0.97, 0.99). Sensitivity analyses suggested that the observed associations are unlikely to be explained by potential unmeasured confounding such as diet.
Our results suggest that serum free cholesterol concentrations in both men and women have an effect on TTP, highlighting the importance of cholesterol and lipid homeostasis for male and female fecundity.
鉴于胆固醇是类固醇合成的主要底物,且已证明其会影响男性和女性的激素环境及类固醇生成,因此推测脂质在人类生育能力中发挥作用。
本研究旨在评估男性和女性血清脂质浓度与怀孕时间(TTP)之间的关联。
设计/地点:一项基于人群的前瞻性队列研究,于2005年至2009年期间在密歇根州和得克萨斯州的16个县招募夫妇,采用抽样框架以便识别近期计划怀孕的夫妇。
501对渴望怀孕并停止避孕的夫妇接受了12个月的随访,或直至检测到人绒毛膜促性腺激素妊娠。
在根据女性、男性及夫妇双方的脂质浓度对年龄、体重指数、种族和教育程度进行调整后,估计受孕几率比(FORs)和95%置信区间(CIs)。
在研究随访期间未怀孕的夫妇中,男性和女性伴侣的血清游离胆固醇水平平均较高(女性,P = 0.04;男性,P = 0.009),并且在基于个体和夫妇浓度的模型中,女性伴侣的游离胆固醇水平与显著更长的TTP相关(个体模型:FOR 0.98,95% CI 0.97,0.99;夫妇模型:FOR 0.98,95% CI 0.97,0.99)。男性游离胆固醇浓度仅在基于夫妇的模型中与TTP相关(FOR 0.98,95% CI 0.97,0.99)。敏感性分析表明,观察到的关联不太可能由饮食等潜在未测量的混杂因素解释。
我们的结果表明,男性和女性的血清游离胆固醇浓度均对TTP有影响,突出了胆固醇和脂质稳态对男性和女性生育能力的重要性。