1Department of Gastroenterological Surgery, Cancer Institute Hospital, Tokyo, Japan 2Department of Gastrointestinal Endoscopy, Cancer Institute Hospital, Tokyo, Japan.
Dis Colon Rectum. 2014 Feb;57(2):267-71. doi: 10.1097/DCR.0000000000000049.
Various factors make complete en bloc resection by endoscopic techniques alone of some laterally spreading colorectal tumors difficult or unsafe. Drawing on recent radical developments in endoscopic and laparoscopic techniques for managing colorectal lesions, we aimed to develop a safe resection procedure by using a combination of laparoscopy and endoscopy. We have named this procedure laparoscopic endoscopic cooperative colorectal surgery.
We have performed this procedure on 3patients who had laterally spreading colorectal tumors. The factors contraindicating endoscopic submucosal dissection were submucosal fibrosis because of previous endoscopic mucosal resection in 1 patient and multiple surrounding diverticula in 2 patients.
The patient is placed under general anesthesia and 5 ports are inserted. Following confirmation of the tumor location by endoscopy and laparoscopy, the colon wall at this site is exposed. First, a mucosa-to-submucosa dissection circumferential to the lesion with an appropriate safety margin is performed endoscopically. Complete full-thickness dissection and excision is then performed by using ultrasonic activating scissors, endoscopy, and laparoscopy cooperatively. The excised lesion is withdrawn intraluminally with endoscopic forceps. The opened colon is then closed with laparoscopic linear staplers.
The mean operating time and blood loss in this series were 205 minutes and 13 mL. There were no intraoperative or postoperative complications. Histological examination revealed tubular adenomas with severe dysplasia and adequate surgical margins in all cases.
Laparoscopic endoscopic cooperative colorectal surgery involves removal of a minimal length of colon and is a feasible procedure for en bloc resection of some colonic lateral spreading tumors that would be difficult to resect endoscopically.
各种因素使得一些侧向扩展的结直肠肿瘤仅通过内镜技术无法完全整块切除,或者存在安全风险。借鉴内镜和腹腔镜技术在结直肠病变治疗方面的最新突破性进展,我们旨在开发一种安全的切除方法,将腹腔镜和内镜结合使用。我们将该方法命名为腹腔镜内镜联合结直肠手术。
我们对 3 例具有侧向扩展结直肠肿瘤的患者实施了该手术。1 例患者因先前内镜黏膜下切除术导致黏膜下纤维化,2 例患者因周围存在多个憩室而存在内镜黏膜下剥离术的禁忌证。
患者全身麻醉,插入 5 个端口。通过内镜和腹腔镜确认肿瘤位置后,暴露该部位的结肠壁。首先,在病变周围进行适当安全边界的内镜黏膜下全层环形剥离。然后,通过超声激活剪刀、内镜和腹腔镜联合使用完成全层完整切除和切除。用内镜活检钳将切除的病变经腔内取出。然后用腹腔镜线性吻合器关闭打开的结肠。
本系列手术的平均手术时间和出血量分别为 205 分钟和 13 毫升。无术中或术后并发症。组织学检查显示所有病例均为管状腺瘤伴重度异型增生和足够的手术切缘。
腹腔镜内镜联合结直肠手术涉及切除最短的结肠长度,对于某些难以通过内镜切除的结直肠侧向扩展肿瘤,是一种可行的整块切除方法。