Hoppe Delia Letizia, Ueberreiter Klaus, Surlemont Yves, Peltoniemi Hilkka, Stabile Marco, Kauhanen Susanna
BG Unfallklinik Tübingen, Klinik für Hand-, Plastische, Rekonstruktive und Verbrennungschirurgie, Tübingen, Germany.
Parkklinik Birkenwerder, Birkenwerder, Germany.
Ger Med Sci. 2013 Dec 12;11:Doc17. doi: 10.3205/000185. eCollection 2013.
Autologous fat grafting has become a frequent, simple, reproducible and low-risk technique for revisional or partial breast reconstruction. The presented European multicenter study describes an optimized treatment and follow-up protocol for the de novo breast reconstruction after total mastectomy by lipotransfer alone.
A retrospective European multicenter trial included 135 procedures on 28 (35 breasts) postmastectomy patients (mean 52.4 years). All women were treated with the water-jet assisted fat grafting method (BEAULI™) combined with additional procedures (NAC reconstruction, contralateral mastoplasty) and evaluated with at least 6 months follow-up (mean 2.6 years). Sonography or mammography, clinical examination, patient questionnaire (10-point Likert scale) and digital photographs were carried out.
On average the patients received 4 to 6 procedures each with a single volume of 159 ml (±61 ml) over 21 months (range 9 months to 2.5 years). In total 1,020 ml (±515 ml) fat were grafted till a complete breast reconstruction was achieved. Irradiated patients needed a significantly higher volume than non-irradiated (p<0.041). Main treatment complications were liponecrosis (2.59%), infection (0.74%) and granuloma (0.74%). Patient satisfaction was overall high to very high (96%) and confirmed the good aesthetic results (68%) and the natural softness, contour and shape of the reconstructed breast.
A complete breast reconstruction with large volume fat grafting is alternatively possible to standard techniques in selected cases. It takes at least 4 to 6 lipotransfers in the course of 2 years. Patients with prior radiotherapy may require even up to 8 sessions over nearly 3 years of treatment.
自体脂肪移植已成为一种用于修复性或部分乳房重建的常见、简单、可重复且低风险的技术。本欧洲多中心研究描述了一种仅通过脂肪抽吸进行全乳切除术后初次乳房重建的优化治疗及随访方案。
一项回顾性欧洲多中心试验纳入了28例(35侧乳房)乳房切除术后患者(平均年龄52.4岁)的135例手术。所有女性均采用水刀辅助脂肪移植方法(BEAULI™)并结合其他手术(乳头乳晕复合体重建、对侧乳房整形)进行治疗,并进行了至少6个月的随访(平均2.6年)。进行了超声或乳腺摄影、临床检查、患者问卷调查(10分李克特量表)及数码摄影。
患者平均每人在21个月(9个月至2.5年)内接受4至6次手术,每次手术移植脂肪量为159 ml(±61 ml)。直至完成乳房重建,共移植脂肪1020 ml(±515 ml)。接受过放疗的患者所需移植脂肪量显著高于未接受放疗的患者(p<0.041)。主要治疗并发症为脂肪坏死(2.59%)、感染(0.74%)和肉芽肿(0.74%)。患者总体满意度较高至非常高(96%),证实了良好的美学效果(68%)以及重建乳房自然的柔软度、轮廓和形状。
在某些特定病例中,采用大量脂肪移植进行全乳房重建是标准技术之外的另一种选择。在2年的时间里至少需要进行4至6次脂肪抽吸。既往接受过放疗的患者在近3年的治疗过程中可能甚至需要多达8次手术。