Suppr超能文献

印度特里普拉邦雷昂部落使用药用植物的本土知识。

Indigenous knowledge of medicinal plants used by the Reang tribe of Tripura state of India.

作者信息

Shil Sanjib, Dutta Choudhury Manabendra, Das Soumita

机构信息

Department of Life Science, Assam University Silchar, Silchar-788011, Assam, India.

Department of Life Science, Assam University Silchar, Silchar-788011, Assam, India.

出版信息

J Ethnopharmacol. 2014 Feb 27;152(1):135-41. doi: 10.1016/j.jep.2013.12.037. Epub 2014 Jan 7.

Abstract

ETHNOPHARMACOLOGICAL RELEVANCE

Traditional remedies used for the treatment of various ailments are considered to be very important in the primary health care of Reang people living in Tripura state of Northeast India. Novel information gathered from the present investigation is important in preserving folk indigenous knowledge of Reang tribe.

METHODS

Systematic and exhaustive field surveys were conducted during 2003 to 2004 in Reang inhabited areas of Tripura state of Northeast India covering all the seasons, to gather information on medicinal herbs used by them in the treatment of various ailments. Information was collected from 55 traditional herbalists of different age through structured questionnaires and personal observations made during the field visit. The data obtained was analyzed through informant consensus factor (FIC) to determine the homogeneity of informant's knowledge on medicinal plants also the fidelity level (FL) to authenticate the uniqueness of a species to treat a particular ailment.

RESULTS

In the present study a total of 125 medicinal plants species belonging to 116 genera and 59 families were presented, used for treating 42 different ailments. The major plant parts used are leaves and most of the remedies are suggested to take orally. The greatest parts of plants used for curing various ailments were found locally. The consensus analysis revealed that the fever and gastro-intestinal diseases have the highest informant consensus factor FIC of 0.79 followed by the dermatological problems (FIC 0.78). It is equal (FIC 0.77) for both general health problems and inflammation and pain while urinogenital problems showed relatively low levels of consensus (FIC 0.63). The level of informants' consent was high for most ailment categories indicating greater homogeneity among informants. In the present study we analyzed the disease categories to highlight some of the important plant species in terms of Fidelity level. Greater parts of the plant species achieve highest fidelity level, while only 4% acquire lower FL. The species with high citation and informant concurrence value are reasonably significant. Cyathea, a rare tree fern used for major cuts or wounds for immediate blood coagulation. Extensive local application may threaten the species if not judiciously managed.

CONCLUSION

The traditional pharmacopoeia of the Reang ethnic group incorporates a myriad of diverse flora available locally. Traditional knowledge of the remedies is passed down through oral traditions without any written document. This traditional knowledge is however, currently threatened mainly due to acculturation and deforestation. Therefore, documenting medicinal plants and associated indigenous knowledge can be used as a basis for developing management plans for conservation and sustainable use of medicinal plants of the study area. In addition, findings of this study can be used as an ethnopharmacological basis for selecting plants for future phytochemical and pharmaceutical studies.

摘要

民族药理学关联

在印度东北部特里普拉邦生活的雷昂族的初级卫生保健中,用于治疗各种疾病的传统药物被认为非常重要。从本次调查中收集到的新信息对于保护雷昂部落的民间本土知识具有重要意义。

方法

2003年至2004年期间,在印度东北部特里普拉邦雷昂族聚居区进行了系统而详尽的实地调查,涵盖了所有季节,以收集他们用于治疗各种疾病的草药信息。通过结构化问卷和实地考察期间的个人观察,从55名不同年龄的传统草药医生那里收集信息。通过信息提供者共识因子(FIC)分析所获得的数据,以确定信息提供者关于药用植物知识的同质性,同时通过保真度水平(FL)来验证某一物种治疗特定疾病的独特性。

结果

在本研究中,共列出了属于116属59科的125种药用植物,用于治疗42种不同的疾病。使用的主要植物部位是叶子,大多数药物建议口服。用于治疗各种疾病的植物大多在当地发现。共识分析表明,发热和胃肠道疾病的信息提供者共识因子FIC最高,为0.79,其次是皮肤病问题(FIC 0.78)。一般健康问题以及炎症和疼痛的FIC相等(0.77),而泌尿生殖系统问题的共识水平相对较低(FIC 0.63)。大多数疾病类别的信息提供者同意程度较高,表明信息提供者之间具有更大的同质性。在本研究中,我们根据保真度水平分析了疾病类别,以突出一些重要的植物物种。大多数植物物种达到了最高保真度水平,而只有4%的物种获得较低的FL。具有高引用率和信息提供者认同值的物种具有相当的重要性。桫椤,一种稀有的树蕨,用于主要伤口的即时凝血。如果管理不当,广泛的本地应用可能会威胁到该物种。

结论

雷昂族的传统药典包含了当地丰富多样的植物群。治疗方法的传统知识通过口头传统传承下来,没有任何书面文件。然而,这种传统知识目前主要受到文化同化和森林砍伐的威胁。因此,记录药用植物和相关的本土知识可作为制定研究区域药用植物保护和可持续利用管理计划的基础。此外,本研究结果可作为民族药理学依据,用于为未来的植物化学和药物研究选择植物。

文献AI研究员

20分钟写一篇综述,助力文献阅读效率提升50倍。

立即体验

用中文搜PubMed

大模型驱动的PubMed中文搜索引擎

马上搜索

文档翻译

学术文献翻译模型,支持多种主流文档格式。

立即体验