Department of Ecology, Faculty of Science, Charles University, Praha, Czech Republic.
J Ethnopharmacol. 2010 Aug 9;130(3):485-504. doi: 10.1016/j.jep.2010.05.036. Epub 2010 May 27.
The present paper documents the uses of plants in traditional herbal medicine for treatment of human and veterinary ailments in four village development committees in the Humla district of western Nepal. It also determines the homogeneity of informant's knowledge on medicinal plants suitable for different ailment categories and the most preferred plant species used to treat each ailment category in the study areas.
The ethnobotanical information was collected through semi-structured interviews and key informant discussion. The data were analyzed through informant consensus factor (ICF), fidelity level (FL) and use value (UV).
We documented 161 plant species belonging to 61 families and 106 genera used for treating 73 human and 7 veterinary ailments. We also documented culinary uses and additional uses for 67 and 33 species of medicinal plant species respectively. Most medicines were prepared in the form of powder and used orally. Roots were most frequently used plant parts. The uses of 93 medicinal plants were not mentioned in any previous studies. Gastro-intestinal ailments have the highest ICF (0.40) whereas opthalmological uses have the lowest (zero) ICF. Mentha spicata and Rumex hastatus has the highest FL (100% each) both being used for gastro-intestinal ailments and Delphinium himalayai has the lowest (47.4%) for veterinary uses.
ICF values indicated that there was high agreement in the use of plants in gastro-intestinal ailment category among the users. FL or UV values indicated the most preferred plant species used in study areas. These preferred plant species could be prioritized for conservation and subjected to further studies related to chemical screening for their authenticity. Most of the medicinal plants of the region are collected in the wild and are often harvested for trade. Sustainable harvesting methods and domestication of the highly traded species is thus needed in the study areas.
本研究记录了尼泊尔西部胡姆拉地区四个村发展委员会在传统草药医学中用于治疗人类和兽医疾病的植物用途。它还确定了适合不同疾病类别的药用植物的信息者知识的同质性,以及研究区域中用于治疗每种疾病类别的最受欢迎的植物物种。
通过半结构访谈和关键信息者讨论收集民族植物学信息。通过信息者共识因子(ICF)、保真度水平(FL)和使用价值(UV)分析数据。
我们记录了 161 种植物,隶属于 61 科 106 属,用于治疗 73 种人类和 7 种兽医疾病。我们还分别记录了 67 种和 33 种药用植物的烹饪用途和其他用途。大多数药物以粉末形式制备并口服使用。根是最常用的植物部位。93 种药用植物的用途在以前的研究中没有提到。肠胃疾病的 ICF(0.40)最高,而眼科用途的 ICF(零)最低。薄荷和酸模叶蓼的 FL(各为 100%)最高,均用于肠胃疾病,而兽医用途的喜马拉雅翠雀的 FL(47.4%)最低。
ICF 值表明,使用者在肠胃疾病类别中对植物的使用有很高的一致性。FL 或 UV 值表明研究区域中使用的最受欢迎的植物物种。这些首选植物物种可以优先进行保护,并进一步进行与化学筛选相关的研究,以验证其真实性。该地区的大多数药用植物都是在野外采集的,经常用于贸易。因此,研究区域需要可持续的采集方法和对高贸易物种的驯化。