Brinkmann Markus, Blenkle Henning, Salowsky Helena, Bluhm Kerstin, Schiwy Sabrina, Tiehm Andreas, Hollert Henner
Department of Ecosystem Analysis, Institute for Environmental Research, RWTH Aachen University, Aachen, Germany.
Department of Environmental Biotechnology, Water Technology Center, Karlsruhe, Germany.
PLoS One. 2014 Jan 9;9(1):e85692. doi: 10.1371/journal.pone.0085692. eCollection 2014.
Heterocyclic aromatic hydrocarbons are, together with their un-substituted analogues, widely distributed throughout all environmental compartments. While fate and effects of homocyclic PAHs are well-understood, there are still data gaps concerning the ecotoxicology of heterocyclic PAHs: Only few publications are available investigating these substances using in vitro bioassays. Here, we present a study focusing on the identification and quantification of clastogenic and aneugenic effects in the micronucleus assay with the fish liver cell line RTL-W1 that was originally derived from rainbow trout (Oncorhynchus mykiss). Real concentrations of the test items after incubation without cells were determined to assess chemical losses due to, e.g., sorption or volatilization, by means of gas chromatography-mass spectrometry. We were able to show genotoxic effects for six compounds that have not been reported in vertebrate systems before. Out of the tested substances, 2,3-dimethylbenzofuran, benzothiophene, quinoline and 6-methylquinoline did not cause substantial induction of micronuclei in the cell line. Acridine caused the highest absolute induction. Carbazole, acridine and dibenzothiophene were the most potent substances compared with 4-nitroquinoline oxide, a well characterized genotoxicant with high potency used as standard. Dibenzofuran was positive in our investigation and tested negative before in a mammalian system. Chemical losses during incubation ranged from 29.3% (acridine) to 91.7% (benzofuran) and may be a confounding factor in studies without chemical analyses, leading to an underestimation of the real potency. The relative potency of the investigated substances was high compared with their un-substituted PAH analogues, only the latter being typically monitored as priority or indicator pollutants. Hetero-PAHs are widely distributed in the environment and even more mobile, e.g. in ground water, than homocyclic PAHs due to the higher water solubility. We conclude that this substance class poses a high risk to water quality and should be included in international monitoring programs.
杂环芳烃及其未取代的类似物广泛分布于所有环境介质中。虽然同环多环芳烃的归宿和影响已得到充分了解,但关于杂环多环芳烃的生态毒理学仍存在数据空白:仅有少数出版物使用体外生物测定法研究这些物质。在此,我们展示了一项研究,该研究聚焦于使用最初源自虹鳟(Oncorhynchus mykiss)的鱼肝细胞系RTL-W1进行微核试验,以鉴定和量化致断裂和致非整倍体效应。通过气相色谱-质谱法测定无细胞孵育后测试项目的实际浓度,以评估因吸附或挥发等导致的化学损失。我们能够证明六种化合物具有遗传毒性效应,此前在脊椎动物系统中尚未有相关报道。在所测试的物质中,2,3-二甲基苯并呋喃、苯并噻吩、喹啉和6-甲基喹啉在细胞系中未引起微核的大量诱导。吖啶引起的绝对诱导率最高。与用作标准的特征明确的高效遗传毒性剂4-硝基喹啉氧化物相比,咔唑、吖啶和二苯并噻吩是最有效的物质。二苯并呋喃在我们的研究中呈阳性,而之前在哺乳动物系统中测试为阴性。孵育期间的化学损失范围从29.3%(吖啶)到91.7%(苯并呋喃),这可能是在没有化学分析的研究中的一个混杂因素,导致对实际效力的低估。与未取代的多环芳烃类似物相比,所研究物质的相对效力较高,而后者通常作为优先或指示性污染物进行监测。由于更高的水溶性,杂多环芳烃在环境中广泛分布,甚至比同环多环芳烃在地下水中更具流动性。我们得出结论,这类物质对水质构成高风险,应纳入国际监测计划。