Cespedes Carlos L, Muñoz Evelyn, Salazar Juan R, Yamaguchi Lydia, Werner Enrique, Alarcon Julio, Kubo Isao
Food Chem Toxicol. 2013 Dec;62:919-26.
Extracts, fractions and compounds from Calceolaria talcana and C. integrifolia exhibited strong inhibitory effects of the activity of acetylcholinesterase (AChE) and butyrylcholinesterase (BChE) enzymes using the in vitro Ellman's method. The most active samples were from the ethyl acetate extract, which caused a mixed-type inhibition against AChE (69.8% and 79.5% at 100 and 200 μg/ml, respectively) and against BChE (98.5% and 99.8% at 100 and 200 μg/ml, respectively) and its major components verbascoside 8 (50.9% and 70.0% at 200 μg/ml, against AChE and BChE, respectively), martynoside 9, and fraction F-7 (which corresponds to a mixture of 8, 9, and other phenylethanoids and phenolics that remain unidentified) (80.2% and 85.3% at 100 and 200 μg/ml, against AChE, respectively and 99.1% and 99.7% at 100 and 200 μg/ml, against BChE, respectively) inhibited the acetylcholinesterase enzyme competitively. The most polar fraction F-5 from n-hexane extract (a mixture of naphthoquinones: 2-hydroxy-3-(1,1-dimethylallyl-1,4-naphthoquinone) 6, α-dunnione 7 and other polar compounds that remain unidentified) showed a mixed-type inhibition (71.5% and 72.1% against AChE and BChE at 200 μg/ml, respectively). Finally, the methanol-soluble residue presented a complex, mixed-type inhibition (39.9% and 67.9% against AChE and BChE at 200 μg/ml, respectively). The mixture F-3 with diterpenes was obtained from the n-hexane extract: (1,10-cyclopropyl-9-epi-ent-isopimarol) 1, 19-α-hydroxy-abietatriene 2, and F-4 a mixture of triterpenes α-lupeol 3, β-sitosterol 4, ursolic acid 5 together with a complex mixture of terpenes that did not show activity. In summary, extracts and natural compounds from C. talcana and C. integrifolia were isolated, identified and characterized as cholinesterase inhibitors.
使用体外埃尔曼方法,来自塔尔卡纳蒲包花和全缘蒲包花的提取物、馏分和化合物对乙酰胆碱酯酶(AChE)和丁酰胆碱酯酶(BChE)的活性表现出强烈的抑制作用。活性最强的样品来自乙酸乙酯提取物,其对AChE(在100和200μg/ml时分别为69.8%和79.5%)和BChE(在100和200μg/ml时分别为98.5%和99.8%)产生混合型抑制,其主要成分毛蕊花糖苷8(在200μg/ml时对AChE和BChE的抑制率分别为50.9%和70.0%)、马丁诺苷9以及馏分F - 7(对应于8、9以及其他未鉴定的苯乙醇类和酚类的混合物)(在100和200μg/ml时对AChE的抑制率分别为80.2%和85.3%,在100和200μg/ml时对BChE的抑制率分别为99.1%和99.7%)竞争性抑制乙酰胆碱酯酶。正己烷提取物中极性最大的馏分F - 5(萘醌类混合物:2 - 羟基 - 3 -(1,1 - 二甲基烯丙基)- 1,4 - 萘醌6、α - 邓酮7以及其他未鉴定的极性化合物)表现出混合型抑制(在200μg/ml时对AChE和BChE的抑制率分别为71.5%和72.1%)。最后,甲醇可溶残渣呈现出复杂的混合型抑制(在200μg/ml时对AChE和BChE的抑制率分别为39.9%和67.9%)。从正己烷提取物中获得了含二萜类的混合物F - 3:(1,10 - 环丙基 - 9 - 表 - 内 - 异海松醇)1、19 - α - 羟基 - 枞三烯2,以及F - 4,一种三萜类混合物α - 羽扇豆醇3、β - 谷甾醇4、熊果酸5以及一组无活性的萜类复杂混合物。总之,从塔尔卡纳蒲包花和全缘蒲包花中分离、鉴定并表征了提取物和天然化合物作为胆碱酯酶抑制剂。